半劳动力的英文

• one able to do light manual labour only; semi-able-bodied or part-time (farm) worker

• "全劳动力和半劳动力" 英文翻译 :    able bodied and semi ablebodied workers
• "劳动力" 英文翻译 :    1.(人力) labour force; work force; labour 劳动力不足 short of manpower; shorthanded; 劳动力费用低廉 low-paid labour; 调剂劳动力 adjust the use of the labour force2.(劳动能力) capacity for physical labour 丧失劳动力 lose one's ability to work; 3.(有劳动能力的人) able-bodied person 全劳动力和半劳动力 able-bodied and semi-ablebodied (farm) workers; 劳动力安排 arrangement of labour; 劳动力储备 fund of labour; 劳动力调配 allocation of the labour force; deployment of manpower; 劳动力分配 distribution of labour force; 劳动力价格 price of labour power; 劳动力价值 value of labour power; 劳动力结构 structure of the labour force; 劳动力买卖 buying and selling of labour power; 劳动力使用 utilization of labour; 劳动力市场 market for labour; the labour service; the employment agency; market for manpower; 劳动力需求 labour demand; 劳动力资源 human [labour] resources; pool of labour power
• "劳动力, 劳动大军" 英文翻译 :    labor force
• "劳动力；劳动人口" 英文翻译 :    labour force
• "劳动人口；劳动力" 英文翻译 :    labour force
• "抽调劳动力" 英文翻译 :    transfer of manpower
• "调剂劳动力" 英文翻译 :    adjust the use of labor force
• "调配劳动力" 英文翻译 :    deployment of labor force
• "囤积劳动力" 英文翻译 :    labour hoarding
• "多余劳动力" 英文翻译 :    surplus labour force
• "辅助劳动力" 英文翻译 :    auxiliary man-power; subsidiary labour power
• "富余劳动力" 英文翻译 :    surplus labor
• "妇女劳动力" 英文翻译 :    female power; women power
• "个体劳动力" 英文翻译 :    individual labor
• "工地劳动力" 英文翻译 :    on-the-site labor
• "工业劳动力" 英文翻译 :    industrial labor force
• "顾惜劳动力" 英文翻译 :    be sparing of labour power
• "雇佣劳动力" 英文翻译 :    into paid labour
• "雇用劳动力" 英文翻译 :    employed labour force
• "合格劳动力" 英文翻译 :    qualified manpower
• "后备劳动力" 英文翻译 :    pool of labor
• "活的劳动力" 英文翻译 :    living labor power
• "集中劳动力" 英文翻译 :    pooling of manpower
• "建筑劳动力" 英文翻译 :    building labour
• "半劳力" 英文翻译 :    one able to do light manual labor only; semi-able-bodied worker
• "半篮花生" 英文翻译 :    the half of basketful peanuts

• 半劳动力的日语：半人前の働き手. 『参考』農村において,老人?病人?身体障害者をさし,人民公社時代に“工分gōngfēn”（労働点数）が通常の半分に計算された.“半劳力”ともいう.
• 半劳动力的韩语：[명사] 체력이 약해서 가벼운 노동만을 할 수 있는 사람. 또는 그러한 노동력. [주로 농업 노동에 대해서 말함] ＝[半劳力]
• 半劳动力的俄语：pinyin:bànláodònglì наполовину (частично) нетрудоспособный
• 半劳动力什么意思：bànlàodònglì 指体力较弱只能从事一般轻体力劳动的人（多就农业劳动而言）。也叫半劳力。