敌军夹着尾巴逃跑了the的英文

• enemy troops ran away with their tails between their legs

• "敌军"英文翻译    enemy troops; the enemy army ...
• "夹着尾巴"英文翻译    run away with one's tail bet ...
• "逃跑"英文翻译    run away; flee; escape; take ...
• "了"英文翻译    finish; complete; end; fulfi ...
• "夹着尾巴" 英文翻译 :    run away with one's tail between one's legs 在我们发起总攻后, 敌军就夹着尾巴逃跑了。 when we launched a general offensive, the enemy troops ran away with their tails between their legs
• "夹着尾巴做人" 英文翻译 :    behave oneself by tucking one's tail between one's legs
• "夹起尾巴逃跑" 英文翻译 :    run away with one
• "夹着尾巴, 灰溜溜地" 英文翻译 :    with the tail between the legs
• "小狗摇着尾巴跑了" 英文翻译 :    the little dog ran off wagging its tail
• "撅着尾巴" 英文翻译 :    sticking up the tail
• "小偷已逃跑了" 英文翻译 :    the thief has run off
• "没想到给他逃跑了" 英文翻译 :    but he had escaped
• "三个人质逃跑了" 英文翻译 :    three of the hostages got away
• "敌人扔下武器逃跑了" 英文翻译 :    the enemy dropped their weapons and took to their heels
• "跑了！" 英文翻译 :    gone
• "敌军" 英文翻译 :    enemy troops; the enemy; hostile forces
• "犯人从一个洞里爬出去逃跑了" 英文翻译 :    the prisoner crawled through a hole and escaped
• "那个逃跑了的囚犯仍然逍遥法外" 英文翻译 :    the escaped prisoner is still at large
• "囚犯们利用这条地道越狱逃跑了" 英文翻译 :    the prisoners used the tunnel to escape from jail
• "逃跑" 英文翻译 :    run away; flee; escape; take flight; take to one's heels; turn tail; take a powder; fly the coop; do a guy [bunk]; show a clean pair of heels; show [take] one's heels; take to flight; make off; slip away; cop a heel; break away; give [take] leg bail; cut one's stick; cut loose; betake oneself to flight; make one's getaway; make good one's escape; make oneself scarce; cut and run; get-out◇逃跑主义 flightism
• "尾巴" 英文翻译 :    1.(动物身体末端突出的部分) tail 尾巴翘上了天 be very cocky; 夹起尾巴逃跑 run away with one's tail between one's legs; 夹着尾巴做人 behave oneself by tucking one's tail between one's legs; pull one's head in; 孔雀展开了它那灿烂夺目的尾巴。 the peacock spreads his splendid tail. 狗一高兴就摇尾巴。 dogs wag their tails when they are pleased.2.(尾部) tail-like part 飞机尾巴 the tail of a plane; 彗星尾巴 the tail of a comet; 为风筝装尾巴 tail a kite; 我们的汽车尾巴被撞坏了。 the rear end of our car was smashed.3.(无主见、完全随声附和的人) servile adherent; appendage 做肇事者的尾巴 tail behind a troublemaker4.(尾随者) a person shadowing sb.: 甩掉尾巴 throw off one's tail
• "夹着皮包" 英文翻译 :    carry a briefcase under one's arm
• "摆脱，逃跑" 英文翻译 :    break away
• "流失；逃跑" 英文翻译 :    run away
• "潜逃,逃跑" 英文翻译 :    abscond