挣脱枷锁的英文

• throw off the shackles

• "挣脱"英文翻译    struggle to free oneself; sh ...
• "枷锁"英文翻译    yoke; chains; shackles; fett ...
• "摆脱枷锁" 英文翻译 :    throw off the yoke
• "拒绝服从, 摆脱枷锁" 英文翻译 :    shake off the yoke
• "挣脱奴隶制的枷锁" 英文翻译 :    break the chains of slavery
• "挣脱" 英文翻译 :    struggle to free oneself; shake off; get rid of 挣脱枷锁 rid oneself of one's shackles; throw [shake] off the shackles; 从苦难中挣脱出来 struggle to shake off one's misery
• "枷锁" 英文翻译 :    (比喻所受的压迫和束缚) yoke; chains; shackles; fetters 精神枷锁 spiritual shackles; 摆脱枷锁 throw [cast; fling; shake] off the yoke; 挣脱奴隶制的枷锁 break the chains of slavery; 他们被因袭主义的枷锁所束缚。 they were bound up in fetters of conventionalism. 教育的目的在于解除思想的枷锁。 education aims at removing fetters from the mind
• "摆脱，挣脱" 英文翻译 :    break loose
• "挣脱9" 英文翻译 :    drawing restraint
• "挣脱开" 英文翻译 :    tear 2
• "加枷锁" 英文翻译 :    shackle
• "（强烈地）逃脱，挣脱" 英文翻译 :    break away
• "从……挣脱出来" 英文翻译 :    break loose from
• "拼命想挣脱" 英文翻译 :    strain 1
• "挣脱, 摆脱困境" 英文翻译 :    win free
• "挣脱出来" 英文翻译 :    break loose
• "挣脱的羁绊" 英文翻译 :    break the fetters of
• "挣脱地平线" 英文翻译 :    take off
• "挣脱合唱团" 英文翻译 :    five for fighting
• "挣脱索链" 英文翻译 :    defiant ones
• "精神枷锁" 英文翻译 :    spiritual shackle
• "空中枷锁" 英文翻译 :    aerial shackles
• "人类枷锁" 英文翻译 :    of human bondage
• "人性的枷锁" 英文翻译 :    on human bondage
• "人性枷锁" 英文翻译 :    of human bondage

• Soon you ' ll live your life in jewels and not chains
  你马上能挣脱枷锁荣华富贵了

• 挣脱枷锁的法语：s'affranchir(se débarrasser;s'arracher)du jou