挣脱的英文

• struggle to free oneself; shake off; get rid of
  短语和例子
  挣脱枷锁 rid oneself of one's shackles; throw [shake] off the shackles; 从苦难中挣脱出来 struggle to shake off one's misery

• "摆脱，挣脱" 英文翻译 :    break loose
• "挣脱9" 英文翻译 :    drawing restraint
• "挣脱开" 英文翻译 :    tear 2
• "（强烈地）逃脱，挣脱" 英文翻译 :    break away
• "从……挣脱出来" 英文翻译 :    break loose from
• "拼命想挣脱" 英文翻译 :    strain 1
• "挣脱, 摆脱困境" 英文翻译 :    win free
• "挣脱出来" 英文翻译 :    break loose
• "挣脱的羁绊" 英文翻译 :    break the fetters of
• "挣脱地平线" 英文翻译 :    take off
• "挣脱合唱团" 英文翻译 :    five for fighting
• "挣脱枷锁" 英文翻译 :    throw off the shackles
• "挣脱索链" 英文翻译 :    defiant ones
• "突破；克服；挣脱而出" 英文翻译 :    break through
• "从苦难中挣脱出来" 英文翻译 :    struggle to shake off one's misery
• "挣脱奴隶制的枷锁" 英文翻译 :    break the chains of slavery
• "你是毒药，我却不愿挣脱这束缚" 英文翻译 :    you're poison, i don't wanna break these chains
• "你是毒液，我却又不想挣脱这束缚" 英文翻译 :    you're poison, i don't wanna break these chains
• "挣收入的能力" 英文翻译 :    income-earning capacity
• "挣少花多" 英文翻译 :    live beyond one's salary [means; income]
• "挣钱养家的人" 英文翻译 :    bread-earner; breadwinner
• "挣钱养家" 英文翻译 :    earn money to support one's family
• "挣钱维持生计" 英文翻译 :    earn one's living

• The dog was chained , so how did it get free ?
  狗拴着，是怎么挣脱开的呢？
• He shook off father ralph's restraining hand .
  他挣脱拉尔夫神父制止他的手。
• The dog has got free from its chain .
  那狗挣脱链子跑了。
• Resolutely, he forced himself away .
  他毅然地挣脱身子。
• She disengaged quickly from his hold .
  她很快挣脱开他。
• Francine worked her way out of julian's grasp .
  弗朗辛从朱利安搂她的胳膊中挣脱出来。
• They would never fight you off .
  他们决不会挣脱你。
• She gently disengaged her hand from her cousin's .
  她轻轻地把手从堂兄弟手里挣脱出来。
• The dog slipped its collar .
  狗挣脱开了项圈。
• Selden had passed beyond all such conventional observances .
  赛尔登现已挣脱了一切传统的束缚。

• 挣脱的法语：dégager arracher
• 挣脱的日语：ぬけだす 脱けだす
• 挣脱的韩语：[동사] 애써 벗어나다. 필사적으로 벗어나다. 她挣脱了他的纠缠; 그녀는 그의 치근거림에서 힘겹게 벗어났다
• 挣脱的俄语：[zhèngtuō] см. 挣 II 2)
• 挣脱的印尼文：melepaskan;
• 挣脱什么意思：奋力摆脱。    ▶ 清 黄六鸿 《福惠全书‧刑名‧奸情》： “所谓强者， 须有强暴之状， 或刀斧恐骇， 不能挣脱之情。”    ▶ 茅盾 《子夜》一： “ 林佩珊 十分生气似的挣脱了 范博文 的手。”