按下葫芦浮起瓢的英文

• hardly have one gourd been pushed under water when another bobs up; solve one problem only to find another cropping up; too busy to attend to all

• "浮起" 英文翻译 :    assurgent; levitation; float; mount; rise; boil◇浮起盖 floating cover
• "按下" 英文翻译 :    depress; hold down; press
• "葫芦" 英文翻译 :    lagenaria siceraria; bottle gourd; calabash; cucurbit 他的葫芦里到底卖的是什么药? what has he got up his sleeve?; 葫芦茶 desmodium triquetrum; 葫芦碱 calabashinine; calebashinine; 葫芦容器 calabash; 葫芦素 cucurbitacin; calabashine
• "浮起布" 英文翻译 :    two-side drop-needle interlock
• "浮起的" 英文翻译 :    surfaced; upfloated
• "浮起盖" 英文翻译 :    floating cover
• "使浮起" 英文翻译 :    buoy up
• "再浮起" 英文翻译 :    refloat
• "把船浮起" 英文翻译 :    get a shiafloat
• "冰层浮起" 英文翻译 :    floating ice cover
• "浮起部分" 英文翻译 :    float fraction
• "浮起排水量" 英文翻译 :    water borne displacement
• "浮起时间" 英文翻译 :    float up time
• "可浮起的" 英文翻译 :    floatable
• "孔环浮起" 英文翻译 :    lifted land
• "难浮起的" 英文翻译 :    difficult-to-float
• "能浮起的" 英文翻译 :    floaty
• "凝块浮起" 英文翻译 :    floating of curd
• "轻轻浮起" 英文翻译 :    levitation
• "身体浮起" 英文翻译 :    body bobbing
• "水上浮起的" 英文翻译 :    waterborne
• "尾浮起后" 英文翻译 :    pivoting station
• "迅速浮起" 英文翻译 :    appear suddenly
• "按下按钮" 英文翻译 :    push the button
• "按下滑道信号操纵" 英文翻译 :    glide-path control
• "按下后滑过状态" 英文翻译 :    over while down state; overburn cd

• 按下葫芦浮起瓢的泰文
• 按下葫芦浮起瓢的日语：〈喩〉ヒョウタンを沈めたかと思えば,ひさごが浮き上がってくる.一つの問題を解決したかと思えば,別の問題が起こる.▼“按下葫芦瓢起来”ともいう.
• 按下葫芦浮起瓢什么意思：àn xià hú lu fú qǐ piáo 比喻顾了这头就顾不了那头，无法使事情得到圆满解决。