挂的英文

• Ⅰ动词
  1.(使物体附着于某处) hang; put up; suspend
  短语和例子
  把帽子挂在衣架上 put [hang] the cap on the coat hanger; 挂幌子 (of shops) put up a signboard; 墙上挂着一幅画。 a picture is hanging on the wall. 天上挂着一轮明月。 a bright moon hung in the sky.2.(中断电话) ring off
  短语和例子
  请别挂上电话。 hold the line, please! 她谈完之后, 把电话挂了。 after she finished her conversation, she hung up.3.[方言] (接通电话; 打电话) put sb. through to; call up; phone; ring up
  短语和例子
  请挂旅行社。 please put me through to the tourist agency. 我七点钟左右给你挂电话。 i'll call you up about seven o'clock.4.(钩) hitch; get caught
  短语和例子
  把拖车挂上 hitch up the trailer; 她的裙子给钉子挂住了。 her skirt got caught on a nail.5.[方言] (牵挂) keep in mind; be concerned about
  短语和例子
  记挂 keep thinking about; miss; be concerned about; 她总是挂着母亲的病。 she's very worried about her mother's illness.6.[方言] (蒙上; 糊着) be coated with; be covered with
  短语和例子
  瓦盒里面挂了一层釉子。 the earthen pot is glazed inside. 药丸挂了一层糖衣。 the pills are coated with sugar.7.(登记) put on record; register
  短语和例子
  你挂的是几号? what's your registration number? 我要挂外科。 i want to register for surgery.; surgery, please.Ⅱ量词
  (用于成套或成串的东西)
  短语和例子
  一挂鞭 a string of firecrackers; 一挂大车 a horse and cart

• "空气悬架[挂" 英文翻译 :    air su e ion; air suspension
• "主动悬架[挂" 英文翻译 :    active su e ion; active suspension
• "挂，吊；弃置不问；挂断（电话）" 英文翻译 :    hang up
• "建起；支起；张贴，挂；修建；留宿；提出" 英文翻译 :    put up
• "寡醣萃取" 英文翻译 :    oligo extract
• "挂白旗, 投降" 英文翻译 :    hang out the white flag
• "寡醣；低" 英文翻译 :    oligosaccharide
• "挂板" 英文翻译 :    threesectionshangingboard
• "寡鹄孤鸾" 英文翻译 :    a lone dove or a solitary bird -- a widow
• "挂包" 英文翻译 :    bag attached to the back of a bicycle saddle
• "寡愆" 英文翻译 :    kaken
• "挂本" 英文翻译 :    kakemoto
• "寡肽酶" 英文翻译 :    oligopeptidase

• He sympathized and started to hang up .
  他很同情，并且准备挂上电话。
• When the car is in gear it will move .
  汽车挂上档以后，就可以开动了。
• My skates hang sadly in the wardrobe .
  我的溜冰鞋悲戚地挂在衣橱里。
• Nor were the walls covered with honeysuckles .
  墙上也没攀挂着忍冬藤。
• A little smile became settled in his beard .
  他的胡子挂上一丝微笑。
• The windows were draped with costly hangings .
  窗上全挂着贵重的窗帘。
• She 's very worried about her mother 's illness .
  她总是挂着母亲的病。
• After she finished her conversation , she hung up .
  她说完把电话挂了。
• The wedding-cake was elaborately iced .
  结婚蛋糕上挂着一层精致的糖衣。
• The car started with a crashing of gears .
  那汽车开动时发出挂挡的声音。

• 挂的泰文
• 挂的法语：动 1.accrocher;suspendre墙上~着一幅画.un tableau est accroché au mur. 2.téléphoner;donner un coup de fil我要给他~电话.je vais lui téléphoner. 3.se préoccuper别把这事~在心上.ne vous préoccupez pas de cela. 4.enregistrer(à...
• 挂的日语：（1）（物をある場所に）掛ける.掛かる. 把西装挂到衣橱 yīchú 里／背広を洋服だんすの中に掛ける. 墙上挂着一幅世界地图／壁に世界地図が1枚掛かっている. 一轮 lún 明月挂在树梢 shùshāo ／梢[こずえ]に明月が掛かっている. 把这件事先挂一挂再说／その件はしばらくお預けにしよう. （2）電話を切る.受話器を置く. 她已经把电话挂了／彼女はもう電話を切ってしまった. （3）〈方〉交...
• 挂的韩语：(1)[동사] (고리·못 따위에) 걸다. 悬挂; 걸다 (2)[동사] 전화를 끊다. 她已经把电话挂了; 그녀가 벌써 전화를 끊었다 (3)[동사]【방언】 전화선을 연결하다. 전화를 걸다. 我呆会儿再给他挂电话; 나는 이따가 다시 그에게 전화하겠다 (4)[동사] (갈고리로) 걸어 올리다. 把拖车挂上; 트레일러를 걸어 올리다 ＝[钩] (5)[동사]【방언...
• 挂的俄语：[guà] = 掛 1) вешать; вывешивать; висеть; висячий 挂窗帘 [guà chuānglián] — повесить оконные занавески 挂旗 [guàqí] — вывесить флаг 2) зацепить(ся); прицепить 把拖车挂上 [bǎ tuōchē guàshàng] — прицеп...
• 挂的阿拉伯语：اعتصم; دلى; زين; عرض; عرض فى; علق; علّق; عَلَّقَ; لصق على جدار; نكس;
• 挂的印尼文：bercangkuk; bergantung; bergayut; bergayutan; gantung; gayut; hukuman gantung; kait; mencangkuk; mengait; mengampaikan; menggaet; menggait; menggandul; menggantung; menggantungkan; menggayuti; menyamp...
• 挂什么意思：（掛） guà　ㄍㄨㄚˋ 1）借助绳索、钩子、钉子等使物体附着于高处或连到另一物体上：悬～。～图。～牌。～锄。～镰。～帅（掌帅印，喻居于领导、统帅地位）。披红～绿。～一漏万。 2）牵记，牵连，牵累：牵～。记～。～念。～连。～累（连累）。 3）登记：～号。～失。 4）打电话，或放回耳机中止通话，亦指交换机接通电话：给小张～个电话。 5）钩住：衣服被钉子～住了。 6）物体表面蒙上或糊着：脸上像～了一层...