拿主意的英文

• make [come to] a decision; make up one's mind:我拿定了主意。i have made up my mind.究竟去不去, 你自己拿主意吧。 you'd better decide for yourself whether to go or not

• "我已经长大了，可以自己拿主意" 英文翻译 :    i am old enough to make up my own mind
• "主意" 英文翻译 :    1.(办法) idea; plan 好主意 a good idea; 主意很多 full of ideas2.(主见) decision; definite view 改变主意 change one's mind; 拿不定主意 be in two minds; 没了主意 don't know what to do; be at a loss; 打定主意 make a decision; make up one's mind
• "出主意" 英文翻译 :    work out ideas
• "打主意" 英文翻译 :    1.(想办法) think of a plan; evolve an idea 错打主意 miscalculate; make a wrong decision; 打定主意 make up one's mind2.(设法谋取) try to obtain; seek; have ideas about; plan 另打主意 seek another way
• "鬼主意" 英文翻译 :    evil plan; wicked idea; evil plot
• "好主意" 英文翻译 :    that's an excellent idea.; that's a wonderful idea.; that's a marvelous idea.; that's a good idea.; that's a brilliant idea.; that's a practical idea.; what's a capital idea
• "没主意" 英文翻译 :    lose one's head; cannot make up one's mind
• "妙主意" 英文翻译 :    brainstorm
• "铁主意" 英文翻译 :    unshakable determination
• "无主意" 英文翻译 :    all at sea
• "有主意" 英文翻译 :    be onto sth
• "主意；想法" 英文翻译 :    idea
• "主意报" 英文翻译 :    al khawater; khawater al; khawater, al
• "馊主意" 英文翻译 :    rotten idea
• "并使得主意" 英文翻译 :    and makes up her mind
• "参照主意" 英文翻译 :    idea of reference
• "错打主意" 英文翻译 :    miscalculatemake a wrong decision
• "打定主意" 英文翻译 :    make up one's mind
• "打定主意而" 英文翻译 :    make uone's mind
• "打鬼主意" 英文翻译 :    hatch 1
• "大胆的主意" 英文翻译 :    dangerous minds
• "疯狂的主意" 英文翻译 :    a wild idea
• "改变想法（主意）" 英文翻译 :    change one's mind; change one’s mind
• "改变主意" 英文翻译 :    a change of heart; a change of mind; aboutface; change one's mind; come round to; think better of
• "拿著" 英文翻译 :    keep; take it
• "拿贼拿脏" 英文翻译 :    catch a thief with the loot

• You 'd better decide for yourself whether to go or not .
  你自己拿主意吧。
• In their family discussions it is always the wife who has the last word .
  他们家庭中讨论问题，最后拿主意的总是他的妻子。
• He still looked exceedingly young(actually he was six months older than i), but he was plainly purposeful and his own master .
  他看起来仍然非常年轻（实际上他还比我大半岁），但是他做事显然很果断，什么事都自己拿主意。
• Their children are allowed to make their own decisions
  允许他们的孩子自己拿主意。
• Jack is old enough to think for himself
  杰克年纪足够大了，能自己拿主意。
• I am old enough to make up my own mind
  我已经长大了，可以自己拿主意了。
• She is a mature woman who can make up her own mind
  她是位成年女子了，能够自己拿主意。
• I am old enough to make up my own mind
  我已经长大了，可以自己拿主意了。
• You do not find it easy to advise me
  “你很为难，不好替我拿主意么？ ”
• I don ' t - i don ' t want her or any of them to judge me
  我不希望她或者其他任何人替我拿主意

• 拿主意的泰文
• 拿主意的法语：动 prendre une décision(ou : un parti);se décider;se déterminer你自己~吧.prends une décision toimême.
• 拿主意的日语：心を決める.方法や対策を決める. 这是大家的事,要大家拿主意／これはみんなのことだから,みんなで決めよう. 她拿不定主意是否 shìfǒu 应该拒绝 jùjué 这桩 zhuāng 婚事／彼女はこの縁談を断るべきかどうか心を決めかねている. 这是您自己的事,主意您自己拿吧／これはあなたご自身の事ですから,どうするかはご自分でお決めください.
• 拿主意的韩语：(일을 처리하는 방법이나) 생각을 정하다. 拿好了主意再来吧; 생각을 확실히 결정해서 다시 오겠습니다 拿不定主意; 생각을 확실히 정하지 못하다 拿紧主意; 생각을 확실히 정하다
• 拿主意的俄语：[ná zhǔyì] принять решение; решить
• 拿主意什么意思：názhǔ yi 决定处理事情的方法或对策：究竟去不去，你自己～吧。