拼命的英文

• 1.(把性命豁出去; 舍命) risk one's life; defy death; put up a desperate fight; do sth. desperately
  短语和例子
  拼命抵抗 risk the life in resistance; 拼命精神 death-defying spirit; 拼命挣扎 wage a desperate struggle; 他拼命救出了三个孩子。 he saved three children alive at risk of his life.2.(尽最大的力量; 极度地) exerting the utmost strength; for all one is worth; with all one's might; desperately
  短语和例子
  拼命奔跑 run for all one is worth; 拼命工作 work with all one's might; 拼命努力 make a desperate effort; 他们拼命抓住那绳子。 they hauled in the rope with might and main. 政客们拼命争夺那席位。 the seat is being hotly contested among politicians. 为了孩子们有饭吃, 他拼命找工作。 he was desperate for work to provide food for his children

• "拼命, 尽力" 英文翻译 :    for all one is worth
• "拼命地" 英文翻译 :    desperately; hell-for-leather; like all possessed; like grim death; like hell; like old boots; strong
• "拼命干" 英文翻译 :    break one's back
• "拼命跑" 英文翻译 :    as fast as one's legs could carry
• "拼命做" 英文翻译 :    drive
• "暴力拼命" 英文翻译 :    desperation
• "革命加拼命" 英文翻译 :    revolutionary enthusiasm plus death defying spirit
• "固执的, 拼命的" 英文翻译 :    hell-bent
• "开足马力, 拼命" 英文翻译 :    go at full pelt
• "狂叫, 拼命叫" 英文翻译 :    scream oneself into fits
• "拼命奔跑" 英文翻译 :    run for all one is worth
• "拼命的勇气" 英文翻译 :    derring-do
• "拼命的追求" 英文翻译 :    chase
• "拼命抵抗" 英文翻译 :    risk the life in resistance
• "拼命地, 牢牢地" 英文翻译 :    like grim death
• "拼命地；狂热地" 英文翻译 :    fiercely
• "拼命地干" 英文翻译 :    toil 1
• "拼命地工作" 英文翻译 :    work like a dog
• "拼命地跑" 英文翻译 :    run like hell
• "拼命地挖" 英文翻译 :    tear 2
• "拼命地吸烟" 英文翻译 :    smoke run work etc like mad
• "拼命工作" 英文翻译 :    work like a dog
• "拼命喝采的" 英文翻译 :    rah-rah
• "拼命喝彩" 英文翻译 :    rah rah
• "拼毛" 英文翻译 :    matchings; twisted
• "拼拢" 英文翻译 :    tack

• I shall have to toil and moil all my days .
  我必须一年到头拼命地干。
• He kicked and struggled for all he was worth .
  他又踢又踹，拼命挣扎。
• They hauled in the rope with might and main .
  他们拼命抓住那绳子。
• The rental companies drive a hard bargain .
  租车公司是拼命压价。
• You have filled them with a madness for pleasure .
  你使他们拼命寻欢作乐。
• She held a baby which was crying lustily .
  她怀里抱着的婴孩正在拼命地哭。
• I have been working hard , nothing but .
  我拼命工作了，真的呀。
• He may appear cyanotic and struggle to breathe .
  他会拼命呼吸并出现青紫。
• A late moth blustered in to find the fire .
  一只迟栖的飞蛾，拼命扑向烈火。
• He saved three children alive at risk of his life .
  他拼命救出了三个孩子。

• 拼命的泰文
• 拼命的法语：动 risquer sa peau;combattre à mort 副 à corps perdu;de toutes ses forces;à mort;à outrance~干se fouler la rate;travailler d'arrache-pied.
• 拼命的日语：（1）命がけでやる.死に物狂いでやる.命を投げ出す. 拼命精神／命がけでやる心構え.体当たり精神. 就是拼了这条命,我也要干到底／私はたとえこの命を投げ出してもとことんやる決心だ. （2）懸命に.一生懸命に.しきりに.死に物狂いで. 拼命奔跑 bēnpǎo ／死に物狂いで走る. 他自知上帝留给他的时间不多了,就越发拼命地工作／彼は神から与えられた時間が多くないのを知ると,ますます懸命に働いた.
• 拼命的韩语：[동사] (1)목숨을 내던지다. 목숨을 버리다. 拼命厮杀; 목숨을 걸고 서로 죽이다 (2)【비유】 필사적으로 하다. 적극적으로 하다. 拼命奔跑; 필사적으로 뛰다 一人拼命万夫莫当; 한 사람이 필사적으로 나오면 만 명이라도 당해내지 못한다 拼命也拼不过他; 필사적으로 해도 그를 당해낼 수 없다 (3)(인체 기관·기계 등이) 활발하게 움직이다. 唾液...
• 拼命的俄语：[pīnmìng] 1) жертвовать жизнью; не щадя жизни 2) изо всех сил
• 拼命的印尼文：biar bagaimanapun;
• 拼命什么意思：pīn mìng ①把性命豁出去；以性命相拼：跟歹徒～。 ②比喻尽最大的力量；极度地：～地工作ㄧ～往山顶爬。