拍板的英文

• 1.[音乐] clappers
  2.(打拍板) beat time with clappers
  3.[商业] rap the gavel
  短语和例子
  拍板成交 strike a bargain; clinch a deal; fall of the hammer4.(做出决定) have the final say; give the final verdict
  短语和例子
  拍板定案 have the final say; give the final verdict; determine at right time

• "开拍板" 英文翻译 :    slate
• "拍板座" 英文翻译 :    clapper box
• "拍板成交" 英文翻译 :    knock down; knockdown; knocked down
• "拍板定案" 英文翻译 :    give the final verdict
• "拍板记号" 英文翻译 :    clapp mark
• "拍板式磁铁" 英文翻译 :    cla er type magnet; clapper type magnet
• "拍板式衔铁" 英文翻译 :    clapper-type armature
• "自动拍板灯" 英文翻译 :    automatic clapper light
• "【建筑】灰胶纸拍板。" 英文翻译 :    plaster board
• "电缆铅皮拍板" 英文翻译 :    sheath constriction tool
• "声画同步拍板" 英文翻译 :    picture clapper
• "自动拍板装置" 英文翻译 :    automatic clapper assembly
• "拍巴掌" 英文翻译 :    clap hands
• "拍案惊奇" 英文翻译 :    strike the table in surprise
• "拍案叫绝" 英文翻译 :    thump the table and praise the excellence of a thing; bang one's fist on the table, uttering ""superb""; express admiration by thumping the table; rap on the table, saying""superb!""; slap [thump] the table and shout ""bravo!"": 精彩的表演令人拍案叫绝。 we were overwhelmed with admiration for the superb performance
• "拍案而起" 英文翻译 :    rise to one's full height and smite the table; pound the table and jump to one's feet; pound the table and stand up; smite [strike] the table and rise to one's feet
• "拍案大怒" 英文翻译 :    strike [pound] the table in anger; slap the table in great anger

• I explained that normally a presidential decision settled a communiqué .
  我说明，在正常情况下，总统一拍板公报就算妥了。
• The condition imposed by the fates had been met, and the decree was irrevocable .
  命运女神提出的条件有人承认了，这笔天命交易也就拍板定案。
• A woman has the last word in any argument
  女人在任何辩论过程中,都要最后的拍板权。
• No final decision needs to be made for 15 years
  没有什么拍板要等15年。
• We would prefer the problem settled at the meeting
  我们很想把这个问题在会上当场拍板解决。
• The committee ' s decisions often ride on the chairman ' s vote
  委员会的决定常常主席最后拍板。
• Putting the seal of approval on the scheme fell outside his province
  对这个计划拍板定案超出他的职权范围。
• Search for red - dotter merchant
  内拍板的货品项目。
• This auction has been closed
  此拍卖已拍板
• Cyberport : good concept , but method questionable . as a mega project ,
  这些重要问题仍望政府须先以理服人，才好拍板上马。

• 拍板的泰文
• 拍板的法语：动 1.battre la mesure avec deux planchettes 2.adjuger;décider~成交conclure un marché;tope là!le marché est conclu.
• 拍板的日语：（1）〈音〉拍子をとる打楽器の一種.短冊型の3枚の板からなり,2枚を束ね,他の1枚とひもで結びつけ,これを親指にかけて,1枚の板で束ねた2枚のほうを打ち鳴らす.▼“鼓板 gǔbǎn ”ともいう.（映画撮影の）「かちんこ」をさすこともある. （2）“拍板”を打ち鳴らす.拍子をとる. 她一边拍着板一边唱／彼女は拍子をとりながら歌っている. （3）〈商〉競売のとき,値が決まったことを知らせる合図として拍...
• 拍板的韩语：(1)[동사] 박자를 맞추다. (2)[동사] (경매 흥정이 되어) 목판을 두드리다. 拍板成交; 【성어】ⓐ 거래가 성립되다 ⓑ 정치 협상이 타결되다 (3)[동사]【비유】 책임자가 결정을 내리다. (4)(pāibǎn) [명사]〈음악〉 박자판. [나무나 대조각 등을 몇 개 한꺼번에 쥐고 박자를 치는 도구] ＝[板A)(3)] [鼓板] [歌板] [简jiǎn板...
• 拍板的俄语：[pāibǎn] 1) "пайбань" (китайский ударный музыкальный инструмент) 2) отбивать такт на "пайбань" 3) ударить молотком (на аукционе) 拍板成交 [pāibǎn chéngjiāo] — заключить сделку 4) обр. принять ок...
• 拍板什么意思：pāi bǎn ①打拍板：你唱，我来～。 ②商行拍卖货物，为表示成交而拍打木板。 ③比喻主事人做出决定：～定案│这件事得由厂长～。 ◆ 拍板 pāibǎn 打击乐器，用来打拍子。一般用三块硬质木板做成，互相打击能发出清脆的声音。