披肝露胆的英文

• lay bare one's heart; lay open one's heart to show loyalty

• "披"英文翻译    drape over one's shoulders; ...
• "肝"英文翻译    liver
• "露"英文翻译    dew
• "胆"英文翻译    gallbladder courage; guts; b ...
• "沥胆披肝" 英文翻译 :    absolutely sincere and loyal
• "披肝沥胆" 英文翻译 :    lay bare [open] one's mind [heart]; bare [open up] one's heart; be loyal and faithful; be open and sincere; disembosom oneself; disclose one's secret feelings; hang one's heart on one's sleeve; reveal one's innermost feelings; speak from the innermost heart; speak the truth straight from one's heart; split one's liver and gall with exertion; unbosom oneself; unbutton one's soul
• "披格南" 英文翻译 :    phekanant
• "披挂" 英文翻译 :    1.(穿戴盔甲) put on a suit of armour; put on one's armour; be in military attire2.(穿戴的盔甲) a suit of armour
• "披盖褶皱" 英文翻译 :    drape fold
• "披挂的可燃物" 英文翻译 :    draped fuel
• "披盖沼泽" 英文翻译 :    blanket bog
• "披挂上马" 英文翻译 :    put on one's armour and mount one's horse; don one's fighting gear and ride out
• "披盖式褶皱" 英文翻译 :    drape-like fold
• "披挂上阵" 英文翻译 :    buckle on one's armour and go into battle; go into action
• "披盖圈闭" 英文翻译 :    drape trap

• 披肝露胆的韩语：☞[披肝沥胆]
• 披肝露胆的俄语：pinyin:pīgānlùdǎn раскрыть душу, выложить заветные мысли и чаяния до конца, быть вполне откровенным
• 披肝露胆什么意思：见“披露肝胆”。