把问题梳梳辫子的英文

• sort and classify the problems a mistake or shortcoming that may be exploited by an opponent
  handle
  

• "把"英文翻译    grip; handle
• "问题"英文翻译    question; problem
• "梳"英文翻译    comb
• "梳辫子"英文翻译    wear one's hair in braids; p ...
• "梳辫子" 英文翻译 :    wear one's hair in braids
• "梳辫子的" 英文翻译 :    pigtailed
• "对企业梳辫子" 英文翻译 :    general screening should be conducted among the enterprises
• "把问题解决" 英文翻译 :    bring an issue to a close
• "我画了个梳辫子的姑娘" 英文翻译 :    i painted a girl with a pigtail
• "把问题搞清楚" 英文翻译 :    get a clear understanding of the question
• "把问题割裂开来看" 英文翻译 :    look at the problem in isolation
• "把问题摊开来解决" 英文翻译 :    bring the issue out into the open and solve it
• "把问题挑开来说吧" 英文翻译 :    let's put all the cards on the table. instigate
• "别把问题看重了" 英文翻译 :    don't overestimate seriousness of the problem
• "辫子" 英文翻译 :    1.(小辫) plait; braid; queue; pigtail 梳辫子 wear one's hair in braids; plait the hair; 把问题梳梳辫子 sort and classify the problems2.(把柄) a mistake or shortcoming that may be exploited by an opponent; handle 揪辫子 seize on sb.'s mistake or shortcoming; capitalize on sb.'s vulnerable point; 辫子花 cable stripe
• "把问题摆到桌面儿上来" 英文翻译 :    place problems on the table
• "把问题留到第二天解决" 英文翻译 :    sleep on a problem; sleep on a question; sleep on it; sleep over a question; sleep upon a question
• "把问题闹清楚了再发言" 英文翻译 :    don't speak until you've got thething clear in your mind
• "把问题提到议事日程上" 英文翻译 :    place a problem on the agenda
• "要把问题摆到桌面上来" 英文翻译 :    please put problems on the table
• "把问题按轻重缓急分类排队" 英文翻译 :    arrange the problems in order of importance and urgency
• "把问题引到便于作出结论(或决定)的阶段" 英文翻译 :    put to an issue; put upon an issue; put upon the issue
• "给狗梳梳毛" 英文翻译 :    brush the dog’s fur
• "以麻梳梳理" 英文翻译 :    heckle
• "用麻梳梳" 英文翻译 :    ripple