找借口的英文

• seek pretext

• "找"英文翻译    look for; try to find; disco ...
• "借口"英文翻译    use as an excuse; on the pre ...
• "被找借口" 英文翻译 :    no excuse
• "别找借口" 英文翻译 :    do not give me you excuses; don‘t give me your excuses/ no more excuses
• "不找借口" 英文翻译 :    don't make excuses but take action
• "动辄找借口" 英文翻译 :    be ready at excuses
• "找借口, 推诿" 英文翻译 :    make excuses for; offer excuses for
• "为失败找借口" 英文翻译 :    making an excuse for failure
• "为自己找借口" 英文翻译 :    say for oneself
• "不要再找借口了" 英文翻译 :    stop looking for excuses
• "找借口还是挣钱" 英文翻译 :    make excuses or make money
• "企图寻找借口为其辩护" 英文翻译 :    try to find a pretext for himself
• "煞费苦心地寻找借口" 英文翻译 :    cudgel one's brains to find an excuse
• "为没有完成的工作找借口" 英文翻译 :    make excuses for not doing/completing tasks
• "不要等明天交不上差再找借口" 英文翻译 :    never put off the work till tomorrow what you can put off today
• "借口" 英文翻译 :    1.(以某事为理由) use as an excuse; on the pretext of; on the excuse of 那淘气的男孩借口头疼, 离开了教室。 the naughty boy left the classroom on the plea of a headache. 一个人不应该借口缺乏经验来为其错误辩解。 one should not plead inexperience in excuse of his mistake.2.(假托的理由) excuse; pretext; cop-out 找借口 find an excuse; find a pretext; 提出种种借口 produce various excuses; 动辄找借口 be ready at excuses; 企图寻找借口为其辩护 try to find a pretext for himself; 制造借口 make an excuse; invent an excuse; cook up a pretext; 这一切都是为其坚持侵略扩张政策制造借口。 all this has been done as excuses for their continued pursuance of a policy of aggression and expansion
• "不要等明天交不上差再找借口,今天就要找好" 英文翻译 :    never put off the work till tomorrow what you can put off today
• "借口-假象" 英文翻译 :    lies and alibis
• "我借口" 英文翻译 :    for an excuse
• "以……借口" 英文翻译 :    on the ground (of)
• "爱的借口" 英文翻译 :    get sick soon
• "常用的借口" 英文翻译 :    common excuse
• "借口, 虚假, 伪装" 英文翻译 :    pretense
• "借口躲避" 英文翻译 :    take shelter in evasions
• "借口延迟" 英文翻译 :    fub

• He made excuses to linger on the stairs .
  他找借口故意在楼梯口上磨磨蹭蹭。
• My ingenuity is on the rack to find a good excuse .
  我正在绞尽脑汁找借口。
• He is always making pretences .
  他总是找借口。
• You put me on the spot, i have to cook up a story this time .
  你把我拖下水，这回我要找借口了。
• You put me on the spot, i have to cook up a story this time .
  你把我拖下水，这回我可要找借口了。
• Stop making excuses . why do you keep picking fights
  别找借口，你干嘛老爱打架？
• B : no more excuses ! you will finish it today
  别再找借口了！今天之内把它完成。
• They aways look for excuses to postpone doing something
  他们总是找借口拖延做事。
• It ' s for the wall . - you don ' t have to make excuses
  -这是用在墙上的. -你不用找借口
• No more excuses ! you will finish it today
  别再找借口了！今天之内把它完成。

• 找借口的日语：zhao3jie4kou3 かこつける