找活路的英文

• look for a means of subsistence

• "找"英文翻译    look for; try to find; disco ...
• "活路"英文翻译    means of subsistence; way ou ...
• "活路" 英文翻译 :    1.(维持生活的办法) means of subsistence; way out; way to make a living 找活路 look for a means of subsistence; 他是被迫干这一行的, 因为他找不到别的活路。 he was virtually driven to this, because he could not earn a living in any other way.2.(行得通的办法) workable method
• "活路儿" 英文翻译 :    a way outmeans of livelihood
• "谋活路" 英文翻译 :    seek a livelihood
• "鸟向明处飞,人向活路走" 英文翻译 :    Birds fly towards brightnessmen take the road to life.
• "鸟向明处飞人向活路走" 英文翻译 :    men take the road to life
• "猪往前拱,鸡往后扒--各有各的活路" 英文翻译 :    Everybody has his own ways of doing things.
• "猪往前拱鸡往后扒-各有各的活路" 英文翻译 :    everybody has his own ways of doing things
• "找伙伴" 英文翻译 :    find a partner
• "找回自我" 英文翻译 :    distance calls; return to me
• "找机会向某人报复" 英文翻译 :    seek vengeance upon sb
• "找回一件遗失的行李" 英文翻译 :    to retrieve a lost piece of luggage
• "找几份工作" 英文翻译 :    take useveral jobs
• "找回系统管理员的密码" 英文翻译 :    network password recovery
• "找计程车" 英文翻译 :    send for a taxi an ambulance a doctor
• "找回密码问题(忘记密码后可用来找回密码)" 英文翻译 :    security question
• "找借口" 英文翻译 :    seek pretext
• "找回密码问题" 英文翻译 :    security question

• Extortion , taxes , blackmail drove others over to seek a way of living
  巧取豪夺，苛捐杂税和敲诈勒索迫使另一些人跑到山里找活路。