戴罪立功的英文

• atone for one's crimes by doing good deeds; redeem oneself by good service

• "立功" 英文翻译 :    render meritorious service; do a deed of merit; win honour; make contributions 立大功 render outstanding service; 立集体三等功 be awarded a class three collective commendation; 立一等功 win a first class merit; 立功奖状 certificate for meritorious service; certificate of merit
• "翟立功" 英文翻译 :    zhai ligong
• "黄立功" 英文翻译 :    huang ligong
• "李立功" 英文翻译 :    li ligong
• "徐立功" 英文翻译 :    li-kong hsu
• "杨立功" 英文翻译 :    yang ligong
• "建立功勋" 英文翻译 :    perform exploits
• "立功报效" 英文翻译 :    render sb. some signal service to prove one's gratitude
• "立功奖状" 英文翻译 :    certificate for meritorious servicecertificate of merit
• "立功受奖" 英文翻译 :    be rewarded for a meritorious action; awards will be given to those who perform a meritorious service.; those who have gained merit will be rewarded
• "立功赎罪" 英文翻译 :    perform a meritorious service to atone for one's crimes; atone for one's crimes by a good deed; perform merits to atone [redeem] for one's misdeeds; repent one's evil ways and prove it by one's deeds
• "立功喜报" 英文翻译 :    a bulletin announcing meritorious service
• "立功者受奖" 英文翻译 :    those who perform deeds of merit shall be rewarded
• "立功自赎" 英文翻译 :    perform meritorious services to atone for one's crime
• "自首和立功" 英文翻译 :    section voluntary surrender and meritorious performance
• "独立功能部件" 英文翻译 :    afu
• "最大自立功能" 英文翻译 :    maximum independent function
• "他在部队里多次立功" 英文翻译 :    he repeatedly distinguished himself in the pla
• "未列名具有独立功能的机器及机械器具" 英文翻译 :    mach & mechanical appliances having individual functions
• "戴作霖" 英文翻译 :    dai zuolin
• "戴宗晴" 英文翻译 :    dai zongqing
• "戴谕宁" 英文翻译 :    yuning dai
• "戴宗安" 英文翻译 :    zongan dai
• "戴薇薇" 英文翻译 :    wei-wei dai
• "戴宗" 英文翻译 :    dai zhong
• "戴嵩" 英文翻译 :    dai song

• Mellors pushed steadily behind , and up she went , as if to retrieve herself
  梅乐士在后面紧紧地推着小车儿于是前进无阻，仿佛在戴罪立功了。
• Rangers manager alex mcleish is to stay on at the ibrox club . there had been a question mark over the future of the former scotland international after a poor start to the bank of scotland premier league season . rangers manager alex mcleish is to stay on at the ibrox club
  戴罪立功”的苏格兰格拉斯哥流浪者队主教练麦克利什在带队闯入欧洲冠军联赛16强，实现苏格兰球队历史性突破后，已经得到了俱乐部主席大卫穆雷的认可，将继续履行同俱乐部的合同。

• 戴罪立功的法语：expier son crime en faisant de bons actes
• 戴罪立功的日语：罪滅ぼしに手柄を立てる.
• 戴罪立功的韩语：【성어】 공적을 세움으로써 자신의 죄과를 보상하다. ＝[戴罪图功]
• 戴罪立功什么意思：dài zuì lì gōng 【解释】戴罪：明代被判了罪的官员仍留职任用。身负罪责，争取立功以赎罪 【出处】《明史·史可法传》：“以平贼逾期，戴罪立功。” 【示例】他希望有一个～的机会 【拼音码】dzlg 【用法】连动式；作谓语、宾语、定语；借指赎罪 【英文】make amends for one's wrong doing