戴罪立功的法文

• expier son crime en faisant de bons actes

• "戴"法文翻译    动 1.porter;mettre;être coiffé de;être vêtu
• "罪"法文翻译    名 1.crime;culpabilité;délit有~être coupable.
• "立"法文翻译    动 1.être debout起~se lever. 2.lever;mettre
• "立功"法文翻译    动 accomplir des exploits(ou : de hauts
• "功"法文翻译    名 1.exploit;mérite;succès;service signalé rendu
• "立功" 法文翻译 :    动accomplir des exploits(ou : de hauts faits);accomplir des actes méritoires~奖状certificat de mérite;diplôme d'honneur
• "建立功勋" 法文翻译 :    accomplir des exploitsaccomplir des prouesses
• "立功奖状" 法文翻译 :    certificat de mérite;diplôme d'honneu
• "戴绿帽子" 法文翻译 :    avoir des cornesporter des cornes
• "戴绿头巾" 法文翻译 :    cocufiermystifier
• "戴美克森氏地图投影" 法文翻译 :    Projection de Fuller
• "戴维达斯·盖柳斯" 法文翻译 :    Deividas Gailius
• "戴耀廷" 法文翻译 :    Benny Tai
• "戴维营协议达成的中东和平框架" 法文翻译 :    accords de camp davidaccords de camp david définissant les bases de la paix au moyen-orient
• "戴胜" 法文翻译 :    huppehuppe vulgairehuppe fasciée
• "戴维营协议" 法文翻译 :    accords de camp davidaccords de camp david définissant les bases de la paix au moyen-orient
• "戴胜目" 法文翻译 :    upupiformes

• Seigneur De, donnez-moi une chance de me racheter.
  就是未曾出力 大人 让我戴罪立功吧
• Et si tu travaille assez dur, Kisaragi te pardonnera.
  只要戴罪立功,大师会宽恕你的
• Et si tu travaille assez dur, Kisaragi te pardonnera.
  只要戴罪立功,大师会宽恕你的
• Je veux pas mourir, laissez-moi me racheter.
  我不想判死刑，给我个机会戴罪立功
• Compris. Tu es foutu si tu ne te rachètes pas.
  没有戴罪立功，你就完了
• Tu te retourneras contre Starik.
  我们让你戴罪立功

• 戴罪立功的英语：atone for one's crimes by doing good deeds; redeem oneself by good service
• 戴罪立功的日语：罪滅ぼしに手柄を立てる.
• 戴罪立功的韩语：【성어】 공적을 세움으로써 자신의 죄과를 보상하다. ＝[戴罪图功]
• 戴罪立功什么意思：dài zuì lì gōng 【解释】戴罪：明代被判了罪的官员仍留职任用。身负罪责，争取立功以赎罪 【出处】《明史·史可法传》：“以平贼逾期，戴罪立功。” 【示例】他希望有一个～的机会 【拼音码】dzlg 【用法】连动式；作谓语、宾语、定语；借指赎罪 【英文】make amends for one's wrong doing