立功奖状的英文

• certificate for meritorious service
  certificate of merit
  

• "立功"英文翻译    render meritorious service; ...
• "奖状"英文翻译    certificate of commendation
• "奖状" 英文翻译 :    certificate of merit [award]; citation; honorary credential; diploma; testimonial
• "立功" 英文翻译 :    render meritorious service; do a deed of merit; win honour; make contributions 立大功 render outstanding service; 立集体三等功 be awarded a class three collective commendation; 立一等功 win a first class merit; 立功奖状 certificate for meritorious service; certificate of merit
• "翟立功" 英文翻译 :    zhai ligong
• "黄立功" 英文翻译 :    huang ligong
• "李立功" 英文翻译 :    li ligong
• "徐立功" 英文翻译 :    li-kong hsu
• "杨立功" 英文翻译 :    yang ligong
• "军功奖章" 英文翻译 :    meritiorious service medal
• "年功奖金" 英文翻译 :    length of service bonus
• "功绩奖状" 英文翻译 :    orders, decorations, and medals of macau
• "奖状范例档" 英文翻译 :    certificate template file
• "荣誉奖状" 英文翻译 :    orders, decorations, and medals of macau
• "授予奖状" 英文翻译 :    award sb. a citation of merit
• "证明书，奖状" 英文翻译 :    testimonial
• "戴罪立功" 英文翻译 :    atone for one's crimes by doing good deeds; redeem oneself by good service
• "建立功勋" 英文翻译 :    perform exploits
• "立功报效" 英文翻译 :    render sb. some signal service to prove one's gratitude
• "立功受奖" 英文翻译 :    be rewarded for a meritorious action; awards will be given to those who perform a meritorious service.; those who have gained merit will be rewarded
• "立功赎罪" 英文翻译 :    perform a meritorious service to atone for one's crimes; atone for one's crimes by a good deed; perform merits to atone [redeem] for one's misdeeds; repent one's evil ways and prove it by one's deeds
• "立功喜报" 英文翻译 :    a bulletin announcing meritorious service
• "立功者受奖" 英文翻译 :    those who perform deeds of merit shall be rewarded
• "立功自赎" 英文翻译 :    perform meritorious services to atone for one's crime
• "自首和立功" 英文翻译 :    section voluntary surrender and meritorious performance

• 立功奖状的法语：certificat de mérite;diplôme d'honneu