慷概解囊的英文

• come down handsome

• "概"英文翻译    general outline
• "解囊"英文翻译    open one's purse
• "解囊" 英文翻译 :    [书面语] open one's purse
• "解囊相助" 英文翻译 :    loose the purse strings -- to assist financially; help sb. generously with money; loose the purse string and render help; put one's hand in one's pocket
• "慷慨解囊" 英文翻译 :    loosen one's purse strings generously; be liberal of one's money; (he) came down handsomely.; contribute to the fund with an open heart; give alms liberally; give alms magnanimously; help sb. generously with money; make generous contributions (of funds); make generous with one's purse open 他因慷慨解囊而得到好名声。 he got a fine fame for being generous with his money to help others
• "他慷慨解囊" 英文翻译 :    dip into his pockets
• "准备慷慨解囊" 英文翻译 :    be slow in choosing a friend slower in changing
• "为某人慷慨解囊" 英文翻译 :    give someone the shirt off one's back; give someone the shirt off one’s back
• "他因慷慨解囊而得到好名声" 英文翻译 :    he got a fine fame for being generous with his money to help others
• "慷国家之慨" 英文翻译 :    be generous at the expense of the state; liberally give away what belongs to the state
• "康翎半岛" 英文翻译 :    kangnyong bando; kangnyong-bando
• "慷慨" 英文翻译 :    1.(意气激昂) vehement; fervent2.(不吝惜) generous; liberal; unselfish; magnanimous 慷慨援助 generous assistance3.(无所畏惧) filled with a noble spirit
• "康翎" 英文翻译 :    kangryong
• "慷慨,高尚" 英文翻译 :    magnanimity
• "康笃" 英文翻译 :    yasuatsu
• "慷慨，宽宏大量" 英文翻译 :    generosity
• "康懋达" 英文翻译 :    commodore
• "慷慨，心胸开阔" 英文翻译 :    liberality
• "康斐尔" 英文翻译 :    camfil

• Whenever disasters occur in any part of the world , people in hong kong respond with compassion and generosity
  每当世界任何一个角落发生灾祸时，大家都会怀著怜悯的心慷概解囊。
• Whenever disasters occur in any part of the world , people in hong kong respond with compassion and generosity
  每当世界任何一个角落发生灾祸时，大家都会怀著怜悯的心慷概解囊。