患难之交为真朋友的英文

• a friend in need is a friend indeed

• "患难之交"英文翻译    companion in adversity; a fr ...
• "为"英文翻译    support; stand for
• "真"英文翻译    true; genuine; real
• "朋友"英文翻译    friend
• "患难之交才是真朋友" 英文翻译 :    a friend in need is a friend indeed
• "患难之交" 英文翻译 :    companion in adversity [misfortune]; a friend who went through difficult times together with someone; fellow victim(s); friendship made during adversity; friendship cemented in adversity; friends in adversity [need]; tested friend 从那时起, 我们就成了患难之交。 we become companion in misfortune from then on
• "患难之交才是真正的朋友" 英文翻译 :    a friend in need is a friend indeed
• "患难之交恩爱深" 英文翻译 :    true loves in adversity
• "患难朋友才是真朋友" 英文翻译 :    a friend in need is a friend indeed
• "郎呀患难之交恩爱深" 英文翻译 :    true loves in adversity
• "真朋友" 英文翻译 :    friends in time; friends with you; true friend
• "从那时起我们就成了患难之交" 英文翻译 :    we become companion in misfortune from then on
• "患难之中" 英文翻译 :    be in sore distress; be in dire need
• "才是真朋友" 英文翻译 :    he is a good friend that speaks well of us behind our backs; he is a wise man who speaks little
• "在患难之日求告我。" 英文翻译 :    call on me in the day of trouble
• "患难朋友" 英文翻译 :    companion in adversity
• "朋友之交" 英文翻译 :    the trouble with friends
• "不能同患难的朋友" 英文翻译 :    a fair-weather friend
• "为真" 英文翻译 :    tamezane
• "富贵结朋友, 患难见真情" 英文翻译 :    prosperity makes friends, adversity tries them
• "患难" 英文翻译 :    trials and tribulations; adversity; hardship; misfortune; suffering; trouble
• "患难中的朋友才是真正的朋友" 英文翻译 :    a friend in need is a friend indeed
• "只能共安乐不能共患难朋友" 英文翻译 :    fair weather friend; fair-weather friend
• "受难之" 英文翻译 :    bitter
• "值为真" 英文翻译 :    true