患失之的英文

• while they have not got their aims their anxiety is how to get them

• "患"英文翻译    trouble; peril; disaster
• "其未得之也患得之既得之患失之" 英文翻译 :    when they have got them their anxiety is lest they should lose them. a surname
• "患得患失" 英文翻译 :    worry about personal gains and losses; anxious for a favor and worried lest one should lose it; be mindful of personal gains and losses; be swayed by consideration of gain and loss; think in terms of [give thoughts to] personal gain and loss
• "交臂失之" 英文翻译 :    fail to meet someone by a narrow chance; lose an opportunity; miss a friend at arm's length
• "名誉失之易" 英文翻译 :    a good name is sooner lost than won
• "失之悲痛" 英文翻译 :    time and tide wait for no man
• "失之过多" 英文翻译 :    heavy loss
• "失之过极。" 英文翻译 :    the last drop makes the cup run over.〖hotline
• "失之过宽" 英文翻译 :    err on the side of lenity [mercy]; be generous to a fault
• "失之毫厘" 英文翻译 :    a miss is as good as a mile; a near neighbor is better than a distant cousin
• "失之交臂" 英文翻译 :    just miss the person or opportunity; fail to meet sb. by a narrow chance; have missed sth. very desirable; lose an opportunity; miss a friend at arm's length 机会难得, 幸勿失之交臂。 don't let slip such a golden opportunity
• "失之千里" 英文翻译 :    a miss is as good as a mile
• "损失之预防" 英文翻译 :    prevention of loss
• "苹果丢失之谜" 英文翻译 :    mystery of the missing apple
• "月球失之交臂" 英文翻译 :    lost moon
• "还有那些患得患失的家伙" 英文翻译 :    and those who fear are lost
• "差之毫厘 失之千里" 英文翻译 :    between cup and lip
• "差之毫厘，失之千里" 英文翻译 :    a miss is as good as a mile
• "好名声得之难，失之易。" 英文翻译 :    a good name is sooner lost than won
• "仅负完全损失之责" 英文翻译 :    tlo
• "名誉失之易，而得之难" 英文翻译 :    a good name is easier lost than won.---english proverb
• "失之东隅,收之桑榆" 英文翻译 :    lose at sunrise and gain at sunsetIf he loses on the swings,he may win on the roundabouts.make up on the roundabouts what you lose on the swingsoffset what one has lost in one place by what one gains in anothersuffer a loss in one place but make a gain in another placeWhat is lost in the morning is gained in the evening.
• "失之东隅收之桑榆" 英文翻译 :    what you lose on the swings you get back on the roundabouts
• "失之东隅收之桑隅" 英文翻译 :    get in the shire what on loses in the hunded
• "失之毫厘,谬以千里" 英文翻译 :    A small discrepancy leads to a great error.A minimal error results in wild divergence.An error the breadth of a single hair can lead you a thousand li astray.One false move may lose the game.The slighest divergence leads one far astray.To diverge the slightest fraction will mean an error of a thousand li.