交臂失之的英文

• fail to meet someone by a narrow chance; lose an opportunity; miss a friend at arm's length

• "失之交臂" 英文翻译 :    just miss the person or opportunity; fail to meet sb. by a narrow chance; have missed sth. very desirable; lose an opportunity; miss a friend at arm's length 机会难得, 幸勿失之交臂。 don't let slip such a golden opportunity
• "月球失之交臂" 英文翻译 :    lost moon
• "机会难得幸勿失之交臂" 英文翻译 :    don't let slip such a golden opportunity
• "患失之" 英文翻译 :    while they have not got their aims their anxiety is how to get them
• "交臂并行滑" 英文翻译 :    skating position
• "交臂调节器" 英文翻译 :    cross armed governor; cross-armed governor
• "接颈交臂" 英文翻译 :    be very intimate with
• "两手交臂" 英文翻译 :    have one's arms folded
• "名誉失之易" 英文翻译 :    a good name is sooner lost than won
• "失之悲痛" 英文翻译 :    time and tide wait for no man
• "失之过多" 英文翻译 :    heavy loss
• "失之过极。" 英文翻译 :    the last drop makes the cup run over.〖hotline
• "失之过宽" 英文翻译 :    err on the side of lenity [mercy]; be generous to a fault
• "失之毫厘" 英文翻译 :    a miss is as good as a mile; a near neighbor is better than a distant cousin
• "失之千里" 英文翻译 :    a miss is as good as a mile
• "损失之预防" 英文翻译 :    prevention of loss
• "苹果丢失之谜" 英文翻译 :    mystery of the missing apple
• "差之毫厘 失之千里" 英文翻译 :    between cup and lip
• "差之毫厘，失之千里" 英文翻译 :    a miss is as good as a mile
• "好名声得之难，失之易。" 英文翻译 :    a good name is sooner lost than won
• "仅负完全损失之责" 英文翻译 :    tlo
• "名誉失之易，而得之难" 英文翻译 :    a good name is easier lost than won.---english proverb
• "失之东隅,收之桑榆" 英文翻译 :    lose at sunrise and gain at sunsetIf he loses on the swings,he may win on the roundabouts.make up on the roundabouts what you lose on the swingsoffset what one has lost in one place by what one gains in anothersuffer a loss in one place but make a gain in another placeWhat is lost in the morning is gained in the evening.
• "失之东隅收之桑榆" 英文翻译 :    what you lose on the swings you get back on the roundabouts
• "交编瓣带" 英文翻译 :    union braid
• "交变" 英文翻译 :    [电学] alternation; alternating; alternate◇交变电流 alternating current; 交变电路 alternating current circuit; 交变负荷 stress alternation

• Opportunity is rare , and a wise man will never let it go by him
  机会难得,聪明人从不交臂失之

• 交臂失之的日语：〈成〉等同于(请查阅) shī zhī jiāo bì 【失之交臂】
• 交臂失之的韩语：☞[失之交臂]
• 交臂失之的俄语：pinyin:jiāobìshīzhī упускать хороший (удобный) случай (момент); упускать из-под рук (из-под носа), допускать оплошность
• 交臂失之什么意思：jiāo bì shī zhī 【解释】比喻遇到了机会而又当面错过。 【出处】《庄子·田子方》：“吾终身与汝交一臂而失之，可不哀与？” 【示例】遇可事之主，而～，非丈夫也。（明·罗贯中《三国演义》第十四回） 【拼音码】jbsz 【用法】偏正式；作状语；形容没有抓住机会 【英文】fail to meet someone by a narrow chance