徒具虚名的英文

• exist only in name; have an undeserved reputation

• "徒"英文翻译    apprentice; pupil
• "具"英文翻译    utensil; tool; implement
• "虚名"英文翻译    undeserved reputation; bubbl ...
• "虚名" 英文翻译 :    undeserved reputation; bubble reputation
• "为虚名" 英文翻译 :    for the fantasy of fame
• "徒具形式" 英文翻译 :    be a mere formality; have a good appearance only
• "不图虚名" 英文翻译 :    without seeking for undeserved reputation
• "浪得虚名" 英文翻译 :    have unearned reputation
• "徒负虚名" 英文翻译 :    enjoy an undeserved reputation; vainly possess an empty name; have a reputation unwarranted by real merits; have a name unworthy of it
• "徒有虚名" 英文翻译 :    enjoy undeserved fame; enjoy a reputation unwarranted by any real learning; have an undeserved reputation; in name, not in reality; nominal; of a kind; vainly possessing an empty name 徒有虚名, 并无实学 enjoy a reputation unwarranted by any real learning
• "虚名无实" 英文翻译 :    have an empty reputation
• "零符号, 虚名符号" 英文翻译 :    nil symbol
• "徒有虚名,并无实学" 英文翻译 :    enjoy a reputation unwarranted by any real learning
• "徒有虚名并无实学" 英文翻译 :    enjoy a reputation unwarranted by any real learning
• "有时爱情徒有虚名" 英文翻译 :    sometimes love is just a name
• "徒具其表而无其实之物" 英文翻译 :    apple of sodom
• "糟鼻子不吃酒枉担虚名" 英文翻译 :    have a bad reputation one doesn't deserve like a teetotaller with a red nose
• "徒劳" 英文翻译 :    futile effort; fruitless labour 要想阻止历史潮流是徒劳的。 it is always futile to try to hold back the progress of history
• "徒劳, 白费力" 英文翻译 :    beat the air
• "徒劳,白费,无效" 英文翻译 :    in vain
• "徒悔无益" 英文翻译 :    mere regret is of no use.; it is no use repenting of what is done.; [谚] there's no use crying over spilt milk
• "徒劳,白费力" 英文翻译 :    in vain; invain
• "徒唤奈何" 英文翻译 :    utter bootless cries
• "徒劳,白辛苦；轻慢" 英文翻译 :    in vain
• "徒呼奈何" 英文翻译 :    regret in vain; cry to no avail; nothing can be done.; only sigh in despair; only to sigh; utter bootless cries; utter unavailing cries of despair

• He finds that the job he has wanted for a long time is only the apple of sodom
  他发现自己渴望已久的那份差事只是徒具虚名，让他空欢喜一场。