徒有虚名的英文

• enjoy undeserved fame; enjoy a reputation unwarranted by any real learning; have an undeserved reputation; in name, not in reality; nominal; of a kind; vainly possessing an empty name
  短语和例子
  徒有虚名, 并无实学 enjoy a reputation unwarranted by any real learning

• "徒有虚名,并无实学" 英文翻译 :    enjoy a reputation unwarranted by any real learning
• "徒有虚名并无实学" 英文翻译 :    enjoy a reputation unwarranted by any real learning
• "有时爱情徒有虚名" 英文翻译 :    sometimes love is just a name
• "徒有虚表" 英文翻译 :    only have a handsome look
• "虚名" 英文翻译 :    undeserved reputation; bubble reputation
• "为虚名" 英文翻译 :    for the fantasy of fame
• "不图虚名" 英文翻译 :    without seeking for undeserved reputation
• "浪得虚名" 英文翻译 :    have unearned reputation
• "徒负虚名" 英文翻译 :    enjoy an undeserved reputation; vainly possess an empty name; have a reputation unwarranted by real merits; have a name unworthy of it
• "徒具虚名" 英文翻译 :    exist only in name; have an undeserved reputation
• "虚名无实" 英文翻译 :    have an empty reputation
• "兼有虚证" 英文翻译 :    complicate with deficiency symptoms
• "徒有皮毛" 英文翻译 :    superficial; without substance
• "徒有其表" 英文翻译 :    have a good appearance only; be reduced to pure form; good look without substantial ability; keep up appearances -- outward show; look impressive but lack real worth; save up appearance
• "徒有其表的" 英文翻译 :    specious
• "徒有其名" 英文翻译 :    nominal; in name only 徒有其名并无实学的人 those who enjoy a reputation unwarranted by any real learning; one who does not live up to his reputation
• "徒有形式" 英文翻译 :    be a mere formality
• "零符号, 虚名符号" 英文翻译 :    nil symbol
• "抱有虚心态度" 英文翻译 :    have an open mind; keep an open mind
• "徒有其表之物" 英文翻译 :    apple of sodom
• "有虚荣心的人" 英文翻译 :    peacock
• "自有虚拟空间" 英文翻译 :    own virtual space
• "实中有虚,虚中有实" 英文翻译 :    have imagination in reality and reality in imagination
• "实中有虚虚中有实" 英文翻译 :    have imagination in reality and reality in imagination
• "徒远" 英文翻译 :    tu yuan
• "徒有外表的人们" 英文翻译 :    for all these looking good boys

• Madam , this orbit has become famous for no reason
  夫人，奥比特可不是徒有虚名
• And some of them are a pan in the butt
  再说有些人不过是徒有虚名而已！
• Ed is a poor excuse for a teacher
  埃迪作为老师是徒有虚名。
• The one without second is emptiness , the other one makes it true
  没有第二相衬的第一，徒有虚名，是第二的存在才让第一成为现实。
• The man you ' ve just mentioned is but a poor apology for a writer . his writings are tedious
  你刚才提到的那个男的是一个徒有虚名的作家,他写的东西冗长而乏味
• At that time , france had the most powerful prime minister richelieu , command their own security teams , in an attempt to use the fictitious king louis xiii . launched the war with britain
  当时，法国最有权势的宰相黎塞留，指挥自己的护卫队，企图利用徒有虚名的国王路易十三，发动同英国的战争。
• Not for nothing has ms horowitz been described as the “ quintessential example ” of a social entrepreneur ? someone who applies the innovative spirit and business discipline of a silicon valley start - up to try to solve society ' s thorniest problems
  霍拉维茨女士被称作社会企业家（社会企业家应用创新精神和硅谷传奇的商业原理，解决社会上最为棘手的问题）的“典范” ，不是徒有虚名的。
• But after a while she finds that beneath this goodly exterior , all is vanity , the flattery which once charmed her soul , now grates harshly upon her ear ; the ball - room has lost its charms ; and with wasted health and imbittered heart , she turns away with the conviction that earthly pleasures cannot satisfy the longings of the soul !
  每到一处，物变景更美。可时隔不久，她发现漂亮的外表徒有虚名：曾经令她心花怒放的甜言蜜语，现在铮铮刺耳舞厅变得平淡无奇她身心憔悴地退出，笃信世俗之乐何以能够慰藉心灵的企求！
• In spite of all his supposed power , his intellect , his experience , and his knowledge of men , kutuzov , taking into consideration the note from bennigsen , who was sending a personal report on the subject to the tsar , the desire expressed by all the generals alike , the desire assumed by them to be the tsars wish , and the news brought by the cossack , could hold back the inevitable movement no longer , and gave orders for what he regarded as useless and mischievousgave his assent , in fact , to the accomplished fact
  库图佐夫虽然有他那徒有虚名的权力，有他的聪明才智丰富的经验和对人的识别能力，但是他不能不注意到贝尼格森亲自向皇帝呈交的报告全体将军们的一致愿望，他意料到的皇帝的愿望，以及哥萨克们的报告，他再也不能制止那不可避免的行动了，于是他不得不违心地下达命令干他认为无益而且有害的事情，他对既成事实加以认可。

• 徒有虚名的法语：avoir une réputation surfaite;avoir un vain renom徒有虚 名 jouir d'un vain renom;être purement nomina
• 徒有虚名的韩语：【성어】 텅 빈 이름뿐이다. 한갓 빈이름 뿐. 이름 뿐 실질이 따르지 못하다. 유명무실하다. ＝[徒有其名] [名不符实]
• 徒有虚名的俄语：pinyin:túyǒuxūmíng только по названию; незаслуженно называться; сохранять лишь видимость
• 徒有虚名什么意思：空有其名声。谓名不符实。