弄假成真的英文

• by juggling with deceit (we have) ended in a solid truth.; by juggling with the fictitious (they had) made it real.; fulfill what was promised in a joke; pretence may become reality.; say [do] in fun what is carried out in earnest; what was make-believe has become reality.; what was said in fun is fulfilled in earnest

• "假成真" 英文翻译 :    dead man's folly
• "成真" 英文翻译 :    dream come true; meimengchengzhen; seven7rock
• "假成分" 英文翻译 :    pseudocomponent
• "假成同" 英文翻译 :    pseudocavitation
• "使…成真" 英文翻译 :    real-realize-realization
• "表示“梦想成真" 英文翻译 :    dreams come true
• "成真成王" 英文翻译 :    making it real
• "成真美梦" 英文翻译 :    how cassano himself look at his moving he says it is a “dream come true
• "抽成真空" 英文翻译 :    evacuation; vacuate; vacumize; vacuum production
• "恶梦成真" 英文翻译 :    purr-chance to dream
• "好梦成真" 英文翻译 :    hao meng cheng zhen
• "谎言成真" 英文翻译 :    full of it
• "假戏成真" 英文翻译 :    dead man's folly
• "美梦不成真" 英文翻译 :    never had a dream come
• "美梦成真" 英文翻译 :    breakaway; flying; make it happen; what dreams may come; what i want is what i've got; when dreams come true; you make my dreams
• "梦幻成真" 英文翻译 :    field of dreams; shoeless joe
• "梦想成真" 英文翻译 :    a dream comes true; back at one; be true; never had a dream come true; when dreams come true
• "能够成真" 英文翻译 :    would become reality
• "让梦想成真" 英文翻译 :    making my dreams come true
• "傻爱成真" 英文翻译 :    fools rush in
• "一切成真" 英文翻译 :    it all came true
• "造成真空" 英文翻译 :    rarefy
• "别看成真实的" 英文翻译 :    antithetic
• "成真金属公司" 英文翻译 :    sung jin metal co., ltd
• "弄尖" 英文翻译 :    pointing; tapering
• "弄混浊" 英文翻译 :    muddy

• And these carried back to sondra, along with certain embellishments by constance, had the desired effect .
  这些后来又传到桑德拉的耳朵里，加上康斯坦丝添枝加叶，就弄假成真了。
• Your coming will be a confirmation if such a report exists
  如果外界真有这种流言那么你赶到这反而会弄假成真
• That is why i disguise them in untruth , saying the contrary of what i mean
  因此我弄假成真，说出和我的真心相反的话。
• " your coming to longbourn , to see me and my family , " said elizabeth coolly , " will be rather a confirmation of it ; if , indeed , such a report is in existence .
  伊丽莎白冷冷地说： “要是外界真有这种传说，那么你赶到浪搏恩来看我和我家里人，反而会弄假成真。 ”
• If children are engaged in prostitution of their own free will , and the parents are incapable of providing safe custody , the courts may order competent authorities to provide counseling for not less than 6 months and not more than 2 years
  要与目前的中国领导阶层打教倒是说比做容易。我们不要让中国的敌意弄假成真，如一些国会议员所力主的将中国提升为我国第三级国防计画的假想对象。
• He said that in a grown - up society such as ours , the media cannot expect to get away with parading falsehoods as truths , or ignoring salient facts because they happened to be inconvenient to the line of argument ? or narrative ? that particular journalists , or media organisations , might choose to adopt on any given controversy or issue
  他还说，在我们这样一个成熟的社会，媒体不能期望对于弄假成真或者是刻意忽视显著事实的事情置身事外，因为这些扭曲会造成争论或是叙事上的麻烦，而那些特定的记者或是媒体机构可能会采纳任何操弄的争论或者是议题。

• 弄假成真的泰文
• 弄假成真的日语：〈成〉うそからまことが出る.かりそめのものが本当になる. 起先我不过是跟他闹 nào 着玩儿的,谁知后来弄假成真,他正式叫起我老师来了／最初私は冗談半分にしていたのだが,いつのまにかそれが本当になって,彼は正式に私を先生と呼ぶようになった.
• 弄假成真的韩语：【성어】 장난 삼아 한 것이 사실로 되다; 농담이 진담 되다.
• 弄假成真的俄语：pinyin:nòngjiǎchéngzhēn шутка обернулась правдой; игра (притворство) оказалось жизнью
• 弄假成真什么意思：nòng jiǎ chéng zhēn 【解释】本来是假装的，结果却弄成了真的。 【出处】宋·邵雍《弄笔吟》：“弄假像真终是假，将勤补拙总轮勤。” 【示例】那一个掌亲的，怎知道～。（元·无名氏《隔江斗智》第二折） 【拼音码】njcz 【灯谜面】甘露寺招亲；刘备娶孙权妹甘露寺招亲 【用法】兼语式；作谓语、宾语；指将假的变成真的 【英文】what was make-believe has b...