并肩的英文

• shoulder to shoulder; side by side; abreast
  短语和例子
  并肩前进 advance shoulder to shoulder; 他们三三两两地并肩行走。 they walked two or three abreast

• "并肩，并列" 英文翻译 :    abreast
• "并肩的" 英文翻译 :    side-by-side
• "并肩地" 英文翻译 :    abreast; shoulder to shoulder; side by side
• "并肩石" 英文翻译 :    stones of approximately the same size and same shape with grain kernels or oil seeds
• "并肩拖" 英文翻译 :    towing alongside
• "并排, 并肩" 英文翻译 :    side by side
• "和…并肩" 英文翻译 :    side by side with
• "肩并肩" 英文翻译 :    shoulder to shoulder; side by side; sts
• "终并肩" 英文翻译 :    kobe ai
• "并肩的, 并行的" 英文翻译 :    side-by-side
• "并肩地, 并列地" 英文翻译 :    abreast
• "并肩而行" 英文翻译 :    walk abreast [side by side]; keep abreast of [with]; walk shoulder to shoulder
• "并肩而坐" 英文翻译 :    sit side by side
• "并肩前进" 英文翻译 :    march on side by side
• "并肩前行" 英文翻译 :    sideways; to take a ride beside me
• "并肩形拱" 英文翻译 :    shouldered arch
• "并肩行走" 英文翻译 :    walk side by side
• "并肩战斗" 英文翻译 :    fight side by side
• "并肩作战" 英文翻译 :    fight shoulder to [by] shoulder; fight side by side
• "肩并肩,一起" 英文翻译 :    side by side; sidebyside
• "肩并肩，并排，一起" 英文翻译 :    side by side
• "肩并肩地" 英文翻译 :    abreast; shoulder to shoulder; side by side
• "肩并肩地，一起" 英文翻译 :    side by side; sidebyside
• "携手并肩" 英文翻译 :    join hands to make concerted efforts to; man plus
• "并驾齐驱，不分上下" 英文翻译 :    neck and neck
• "并驾齐驱" 英文翻译 :    racing together bridle to bridle; advance at an equal pace with; advance shoulder to shoulder; advancing in line; go at the same rate as others; hold [keep] pace with; horses harnessed side by side run together.; keep abreast of one another; keep in step; keep up with; run neck and [to] neck; stay with

• He caught up and walked in stride with her .
  他急忙赶上去，同她并肩走着。
• They walked two or three abreast .
  他们三三两两地并肩行走。
• Side by side they left the thronged terminal .
  他们俩并肩走出摩肩接踵的终点站。
• She stood beside him through all his difficulties .
  她同他并肩闯过他的一切难关。
• The two men walked side by side through the long gallery .
  两人穿过长廊，并肩走着。
• Sue and judy had gone side by side to the grave .
  休和朱迪，原先是并肩往坟地里去的。
• Two children walk side by side .
  两个小孩并肩走路。
• The colleges join one another along the curve of the river .
  各学院沿着弯曲的小河一个个并肩相接。
• The banks usually exist here alongside the large multiple stores .
  银行常常与大百货商店并肩而立。
• You are here to fight alone with us, not to entertain .
  你到这儿来是同我们并肩战斗，不是供人娱乐。

• 并肩的泰文
• 并肩的法语：épaule contre épaule;côte à côte~作战combattre côte à côte;combattre épaule contre épaule
• 并肩的日语：（1）肩を並べる. 四人并肩而行／4人が肩を並べて歩く. 他们排成一列横队,并肩向前／彼らは1列横隊で肩を並べて進む. （2）〈喩〉同時に行動する.共に努力する. 并肩作战／共に戦う.肩を並べて戦う. 互帮互学,并肩前进／助け合い学び合って,共に向上する.
• 并肩的韩语：[동사] (1)어깨를 나란히 하다. 他们顺着河并肩走去; 그들은 강가를 따라 나란히 걸어간다 他们无论在哪一方面, 已经可以跟欧美各国并肩了; 그들은 어느 분야를 막론하고, 이미 구미 각국과 어깨를 나란히 할 수 있다 (2)함께 행동하다.
• 并肩的俄语：[bìngjiān] плечом к плечу; бок о бок
• 并肩的印尼文：berganding bahu; dengan; di samping/sepanjang;
• 并肩什么意思：bìng jiān ①肩挨着肩：他们～在河边走着。 ②比喻行动一致，共同努力：～作战。