干费力不讨好的事的英文

• be a fool to oneself

• "干"英文翻译    trunk; main part
• "费力不讨好"英文翻译    put in much hard work,but ge ...
• "的"英文翻译    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• "费力不讨好" 英文翻译 :    do a hard but thankless job
• "总干吃力不讨好的事" 英文翻译 :    be a fool to oneself be a fool for one's pains
• "吃力不讨好的工作" 英文翻译 :    thankless job
• "做无米之炊；做吃力不讨好的事情" 英文翻译 :    make bricks without straw
• "吃力不讨好" 英文翻译 :    a thankless task; arduous but fruitless; be a fool for one's pains; do a hard but thankless job; look for a needle in a bundle of hay; work hard but get little result 要是你想帮助他这个人, 那将是吃力不讨好。 if you try to help him, you will be a fool for your pains
• "出力不讨好" 英文翻译 :    do a thankless task
• "这事吃力不讨好" 英文翻译 :    the effort though with good intentions does not work well
• "要是你想帮助他这个人那将是吃力不讨好" 英文翻译 :    if you try to help him you will be a fool for your pains
• "讨好的" 英文翻译 :    claptrap; complaisant; insinuating
• "讨好的面孔" 英文翻译 :    smooth face
• "献媚的，讨好的" 英文翻译 :    ingratiating
• "白费力的事" 英文翻译 :    a bad job
• "不费力的事" 英文翻译 :    soft ap; soft snap
• "亲切而讨好的" 英文翻译 :    hqnid hqnid
• "圆滑讨好的话" 英文翻译 :    no.apple butter
• "理解力不好的" 英文翻译 :    slow
• "花言巧语讨好的" 英文翻译 :    smooth-spoken
• "讨好的言语或行为" 英文翻译 :    claptrap
• "更美好的事" 英文翻译 :    piu bella cosa
• "好的事物" 英文翻译 :    thing considered good or worth having esp. a well-paid job
• "美好的事" 英文翻译 :    fine things
• "美好的事情" 英文翻译 :    the sweetest thing

• Be a fool to oneself
  干费力不讨好的事特指出于好心