寸断的英文

• be broken up into very short pieces

• "愁肠寸断" 英文翻译 :    eat one's heart out; one's anxious heart is broken
• "肝肠寸断" 英文翻译 :    liver and intestines are cut into inches.; deep affliction; overwhelmed by grief; sorrow-stricken
• "筋骨寸断" 英文翻译 :    severe injury of muscle and bone; severe injury of the and bone
• "柔肠寸断" 英文翻译 :    the heart breaks thinking of one's love.; brokenhearted
• "就可以让你肝肠寸断" 英文翻译 :    i can break your heart
• "寸多媒体网络广告播放系统" 英文翻译 :    lcd ad player
• "寸动电动机" 英文翻译 :    inching motor
• "寸法" 英文翻译 :    wxdxhmm; wxhxd
• "寸动操作" 英文翻译 :    usting operation
• "寸法常数" 英文翻译 :    scantling number (or numeral)
• "寸动" 英文翻译 :    inching
• "寸功" 英文翻译 :    small contribution
• "寸地千金" 英文翻译 :    an inch of land is worth a thousand pieces of gold
• "寸功未立" 英文翻译 :    haven't made the smallest [least] contribution
• "寸寸河山" 英文翻译 :    every inch of territory

• There was a little old piano , too , that had tin pans in it , i reckon , and nothing was ever so lovely as to hear the young ladies sing " the last link is broken " and play " the battle of prague " on it
  大厅里还有一架小小的旧钢琴。我估猜，钢琴的里面，准有不少的白铁锅吧。年轻的姑娘们唱着一曲“金链寸寸断” ，弹着一曲“布拉格战役” ，那是再悦耳也没有了。

• 寸断的泰文
• 寸断的日语：〈書〉寸断（する）. 肝肠gāncháng寸断／断腸の思いをする.
• 寸断的韩语：[동사] 토막토막 끊다. 여러 개로 토막을 내다. 肝肠寸断; 간장이 갈기갈기 찢어지듯 비통하다
• 寸断的俄语：pinyin:cùnduàn разломать на кусочки; разломанный
• 寸断什么意思：cùnduàn 断成许多小段 ◇肝肠～（形容极其悲伤）。
• 寸断とは意味寸断 すんだん cut (tear) to pieces