寸断的俄文

• pinyin:cùnduàn
  разломать на кусочки; разломанный

• "愁肠寸断" 俄文翻译 :    pinyin:chóuchángcùnduànсердце изнывает от горя (печали, тоски)
• "肝肠寸断" 俄文翻译 :    [gāncháng cùnduàn] обр. быть убитым горем; убиваться
• "寸志" 俄文翻译 :    моё скромное стремление
• "寸心" 俄文翻译 :    pinyin:cùnxīnсердце; ум; в сердце
• "寸旬" 俄文翻译 :    pinyin:cùnxúnмгновение, момент; время
• "寸字" 俄文翻译 :    pinyin:cùnzìкороткое письмо, записка
• "寸时" 俄文翻译 :    pinyin:cùnshíкороткий промежуток времени; минутка, мгновение
• "寸子" 俄文翻译 :    pinyin:cùnziтеатр см. 蹻子
• "寸晷" 俄文翻译 :    pinyin:cùnguǐсм. 寸陰
• "寸地" 俄文翻译 :    pinyin:cùndì1) маленькое место, крошечная территория2) обр. сердце
• "寸暇" 俄文翻译 :    pinyin:cùnxiàсвободная минутка, минутка досуга

• 十年前，这座城市的中心遭遇袭击，那里有裸露的创伤和扭曲变形的钢梁，令人肝肠寸断。
  Десять лет назад в центре этого города зияла открытая рана из искореженной стали и разбитых сердец.

• 寸断的泰文
• 寸断的英语：be broken up into very short pieces
• 寸断的日语：〈書〉寸断（する）. 肝肠gāncháng寸断／断腸の思いをする.
• 寸断的韩语：[동사] 토막토막 끊다. 여러 개로 토막을 내다. 肝肠寸断; 간장이 갈기갈기 찢어지듯 비통하다
• 寸断什么意思：cùnduàn 断成许多小段 ◇肝肠～（形容极其悲伤）。