孤注一掷的的英文

• speculative

• "孤注一掷"英文翻译    stake everything on a single ...
• "的"英文翻译    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• "对孤注一掷" 英文翻译 :    bet one's bottom dollar
• "孤注一掷" 英文翻译 :    throw the helve after the hatchet; bet all on a single throw; bet one's bottom [last] dollar on ...; go for the gloves; go nap over ...; have [put] all one's eggs in one basket; make a last desperate effort; make a spoon or spoil a horn; make or break [mar]; mend or mar; place all one's efforts in a single thing; put the fate of ... at a stake; risk everything [all] on a single throw [venture]; risk everything on one big effort; shoot niagara; shoot the works; sink or swim; stake all [one's fortune] in a single throw; stake all one has; stake everything on a cast of the dice; stake everything on one last throw [a single cast; chance]; stake everything on this attempt [move]; take a great risk; venture ... on a single chance; venture one's fortune on a single stake; vie money on the turn of a card; win the horse or lose the saddle; win the mare or lose the halter
• "勿孤注一掷" 英文翻译 :    don’t put the cart before the horse
• "极微的希望, 孤注一掷的举动, 敢死队" 英文翻译 :    a forlorn hope
• "全有或绝无的, 绝不让步的, 孤注一掷的" 英文翻译 :    all-or-nothing
• "不要孤注一掷" 英文翻译 :    do not keep all the eggs in one basket; don't put all of your eggs in one basket; don’t put all of ur eggs in one basket
• "赌博, 投机, 孤注一掷" 英文翻译 :    gamble v
• "决心孤注一掷" 英文翻译 :    shoot niagara
• "为了保住家族事业而做的孤注一掷的尝试" 英文翻译 :    a desperate attempt to save the family business
• "不顾一切的,孤注一 掷的" 英文翻译 :    desperate a
• "大冒险, 决心孤注一掷" 英文翻译 :    shoot niagara
• "孤注一掷, 作最大努力" 英文翻译 :    shoot the works
• "孤注一掷，破釜沉舟" 英文翻译 :    go for broke
• "极品飞车4孤注一掷" 英文翻译 :    need for speed 4
• "极品飞车iv孤注一掷" 英文翻译 :    need for speed iv high stakes
• "绝望地,孤注一掷地" 英文翻译 :    desperately
• "他决定孤注一掷" 英文翻译 :    after he failed twice he decided to have all his eggs in on basket
• "阪注一掷的攻牌或打牌" 英文翻译 :    desperation lead or play
• "败局已定再孤注一掷" 英文翻译 :    throw the helve after the hatchet
• "渡过卢比孔河 孤注一掷" 英文翻译 :    cross the rubicon
• "孤注一掷；对……有绝对把握" 英文翻译 :    bet one's bottom dollar(that/on)
• "切不可把健康作孤注一掷。" 英文翻译 :    you must not pledge your own health.〖hotline
• "把鸡蛋全放在一个篮子里（孤注一掷）" 英文翻译 :    put all of one's eggs in one basket

• This desperate expedient, however, was no longer necessary .
  当然，这孤注一掷的措施是没有必要了。
• Suddenly, he took the desperate resolution of going back to london .
  突然，他作出孤注一掷的决定，回伦郭去。
• Shan shuja, realizing his peril, made a desperate attempt .
  沙苏查在意识到自己的危险处境时，做了孤注一掷的尝试。
• Monetary stability in an export economy requires heroic measures .
  在一个出口类型的经济中，稳定货币就需要有孤注一掷的措施。
• This very recklessness makes me feel that these costly operations may be only the prelude to far larger events which impend on land .
  这种孤注一掷的作法，使我感到这些代价重大的战役，也许正是陆上即将发生远为重大事件的一个前奏。
• You made it sound like l m some desperate woman
  你让这听起来好像我是一个孤注一掷的女人
• You made it sound like l ` m some desperate woman
  你让这听起来好像我是一个孤注一掷的女人
• And risk it all on one turn of pitch - and - toss ,
  孤注一掷的冒险失败后，
• To buy stock in a single company is to put all your eggs la one basket
  只买一家公司的股票是孤注一掷的做法。
• I don ' t want to invest all my money in this business ; it would mean prating all my eggs in one basket
  我不想把所有的钱都投资在这项生意上，那是孤注一掷的做法。

• 孤注一掷的的法语：désespéré
• 孤注一掷的的印尼文：nekad; terdesak;