婚姻不美满还不如分居的英文

• having a separation is better than having an unhappy marriage

• "婚姻"英文翻译    marriage; matrimony
• "不"英文翻译    a block of wood
• "还"英文翻译    still; yet
• "不如"英文翻译    not equal to; not as good as ...
• "分居"英文翻译    live apart
• "我宁愿分居也不愿意有不美满的婚姻" 英文翻译 :    i would rather have a separation than have an unhappy marriage
• "婚姻不忠实" 英文翻译 :    marital infidelity
• "婚姻不良适应" 英文翻译 :    marital maladjustment
• "婚姻美满" 英文翻译 :    nuptial bliss
• "美满的婚姻" 英文翻译 :    a happy marriage
• "还不如,不妨" 英文翻译 :    may as well; mayaswell
• "还不如，最好" 英文翻译 :    might as well
• "他们的婚姻不顺利" 英文翻译 :    their marriage
• "美满婚姻的信条" 英文翻译 :    a formula for a happy marriage
• "不美" 英文翻译 :    inelegance/inelegancy; inelegancy
• "美满" 英文翻译 :    happy; perfectly satisfactory:美满的婚姻 a happy marriage; conjugal happiness;美满的家庭 a good and perfect family;美满的结果 very satisfactory result; 美满的生活 a happy life
• "分居" 英文翻译 :    (of members of a family) live apart; separate without a legal divorce (of husband and wife) 分居两处 live in two separate places; 他俩才结婚一年就分居了。 they split up after a year of marriage.; 分居赡养费 separate maintenance; 分居协议 deed of separation
• "在封建制度下婚姻不能自主" 英文翻译 :    under feudalism young people could not marry the person of their own choice. autonomously
• "伤痕，瘀伤（浑身是伤还不如死去）" 英文翻译 :    bruise
• "限制性解除婚姻关系, 有限制分居" 英文翻译 :    limited divorce
• "如分为" 英文翻译 :    i ii iii
• "这家餐馆的菜还不如我做的好。" 英文翻译 :    this restaurant’s food is not as good as my cooking
• "不如" 英文翻译 :    1.(比不上) not equal to; not as good as; inferior to; cannot do better than 我的英语学得不如他好。 my english is not as good as his. 论手巧, 一般人都不如她。 few can equal [compare with] her in manual dexterity.2.(还是) had better; would rather; it would be better to 困时看书不如睡醒后再看。 it would be better to read after nap when you are sleepy in reading
• "不美的" 英文翻译 :    unattractive; uncomely
• "不美人" 英文翻译 :    fumihito