如此这般的英文

• thus and thus; so and so; such and such

• "如此这般的" 英文翻译 :    such-and-such
• "如此这般的, 这样那样的, 某某的" 英文翻译 :    such-and-such
• "有时我们如此这般漫游" 英文翻译 :    we were shot through our heads my love
• "如此这样" 英文翻译 :    so pron
• "这边走；这般；如此" 英文翻译 :    this way
• "这般" 英文翻译 :    such; so; like this 这般大小 this size; this big; 如此这般 thus and thus; thus and so; 这般仔细 so careful
• "我希望如此这当然是我的另外一个目的" 英文翻译 :    i hope so. this is certainly another objective
• "如此" 英文翻译 :    1.(这样) so; such; in this way; like that 想得如此周到 so considerate; 理当如此。 rightly so. 情况就是如此。 that's how things stand. 似乎是如此。 so it appears. 我想是如此。 i think so. 事已如此, 后悔也是枉然。 now it's done, regrets are of no avail.; it's no use crying over split milk. 如此重要的问题应认真讨论。 such an important problem should be discussed seriously. 工业战线形势大好, 其它各条战线也是如此。 the situation is good on the industrial front, as it is on the other fronts. 他一直谦虚谨慎, 成名之后仍然如此。 he had always been modest and prudent and remained so after he had become famous.2.(所谓的) so-called 如此“援助” so-called “aid”; 如此“英雄” so-called “hero”
• "爱你这般" 英文翻译 :    love you to
• "如你这般" 英文翻译 :    something like you
• "这般大小" 英文翻译 :    this big
• "这般仔细" 英文翻译 :    so careful
• "因此这是胜利之歌" 英文翻译 :    so this songs for a victory
• "如此如此" 英文翻译 :    such and such; thus and thus
• "有些人是这般美好" 英文翻译 :    some people are so wonderful
• "均如此" 英文翻译 :    ephemeros
• "如此…以便" 英文翻译 :    so…as to
• "如此…以至" 英文翻译 :    so…that
• "如此…以致" 英文翻译 :    so.that; such…that; such…as to
• "如此，从而" 英文翻译 :    thus
• "如此的" 英文翻译 :    derartig
• "犹如此" 英文翻译 :    lliu
• "于是, 如此" 英文翻译 :    in such a manner
• "你是如此如此" 英文翻译 :    you're so, you're so..
• "如此运动生涯" 英文翻译 :    this sporting life
• "如此云云" 英文翻译 :    and so on and so forth

• After the preliminaries they have a casual affair .
  经过了如此这般的引子之后，他们得了个偶然的机会，偷偷作了一次幽会。
• According to this line of reasoning the "first cell" was completely heterotrophic .
  顺着这条线索推理，如此这般的第一个“细胞”应该具有完全异养型的特征。
• " well , it always is when it s done right
  “嗯，按照规矩，总是如此这般的嘛。
• He should have acted in such and such a way
  “他本应如此这般地行事。
• Well , i ve noticed that thing plenty times since
  是啊，从这以后，我发现有好多回就是如此这般。
• And in remote machine someone will be see something like this
  接着，在远程机一端，将看到如此这般的东西。
• So the entire journal transpires at length by piece - meal
  整个报纸的内容，便如此这般零零碎碎地告知给听众。
• Rules of the game is very simple , the same color to the ball will disappear , and so on
  游戏规则很简单，同样颜色的球在一起便会消失，如此这般。
• Thus , with fragmentary memory and few photos , i still can recall something
  如此这般，借着残缺的记忆，和手上仅有的照片，我还可以多少再抓取些回忆。
• Rules of the game is very simple , the same color the ball will disappear together , and so on
  游戏规则很简单，同样颜色的球在一起便会消失，如此这般。

• 如此这般的日语：こうこうしかじか.かくかくしかじか. 伏在 fúzài 耳边,如此这般地说了一遍／耳もとに口を寄せて,かくかくしかじかとひとくさり話した.
• 如此这般什么意思：rúcǐ zhèbān [such and such] 虚指没有详细说明或不要求详细说明的某种事物 使他竭尽全力来证明如此这般是对这些事实的正确看法