如同在稻草堆里找一根针(大海捞针)的英文

• like looking for a needle in a haystack

• "如同"英文翻译    like; similar to; as
• "在"英文翻译    exist; be living
• "稻草"英文翻译    rice grass; rice straw
• "堆"英文翻译    pile up; heap up; stack
• "里"英文翻译    in; inside
• "找"英文翻译    look for; try to find; disco ...
• "一根"英文翻译    a
• "针"英文翻译    needle
• "大海捞针"英文翻译    look for a needle in a bundl ...
• "如同在稻草堆里找一根针" 英文翻译 :    like looking for a needle in a haystack
• "就像在草堆里找一根针（大海捞针）" 英文翻译 :    like looking for a needle in a haystack
• "大海捞针" 英文翻译 :    dredge for a needle in the sea; fish a needle out of the sea; fish for a needle in the ocean; locate a needle at the bottom of the sea; look for a needle in a haystack [bottle of hay; bundle of hay]; look for a needle in the ocean; search for a pin on the ocean bed
• "那可真是大海捞针" 英文翻译 :    lose ones train of
• "这就像大海捞针" 英文翻译 :    it is like fishing for a needle in the ocean
• "草堆里寻针" 英文翻译 :    look for one thing among many others without hope of finding it
• "在桌子下爬来爬去寻找一根针" 英文翻译 :    grovelling around under the table looking for a pin
• "如同在" 英文翻译 :    like looking for a needle in a haystack
• "倒在稻草上" 英文翻译 :    hit the hay
• "稻草堆肥" 英文翻译 :    rice straw compost
• "稻草的一根" 英文翻译 :    straw
• "倒在稻草上(睡觉,就寝)" 英文翻译 :    hit the hay
• "最后一根稻草" 英文翻译 :    last straw
• "如同在家圆舞曲" 英文翻译 :    op. bri uns z’haus
• "根针" 英文翻译 :    hundred needles
• "无拘束, 如同在自己家里一样" 英文翻译 :    make oneself at home