大难不死必有后福的英文

• one who survives a great disaster is destined to good fortune for ever after

• "大难不死"英文翻译    escape from death in a great ...
• "必"英文翻译    certainly; necessarily; sure ...
• "有"英文翻译    5年 fifteen years
• "后福"英文翻译    the good days to come; the b ...
• "大难不死,必有后福" 英文翻译 :    One who survives a great disaster is destined to good fortune for ever after.
• "大难不死" 英文翻译 :    escape from death in a great catastrophe; be delivered from a great danger; escape death in a great calamity
• "脱离生命危险,大难不死" 英文翻译 :    survive the perils of life
• "后福" 英文翻译 :    the good days to come; the blessings to follow
• "大难" 英文翻译 :    catastrophe; disaster 遭此大难 suffer from such a disastrous calamity
• "不死" 英文翻译 :    athanasia; athanasy; eternal life; immortality; will never die
• "大难题" 英文翻译 :    hang-up
• "老大难" 英文翻译 :    long-standing, big and difficult (problem) 老大难单位 unit long considered a tough nut to crack; unit known for its difficult problems long regarded as insoluble; a unit with serious and long-standing problems; 老大难问题 question which has long defied solution; problems which have been described as long-standing, big and difficult; a knotty problem of long-standing
• "后福特主义" 英文翻译 :    post―fordism
• "后福无穷" 英文翻译 :    your future happiness is unlimited
• "退休后福利" 英文翻译 :    postretirement benefit
• "汉语难不难" 英文翻译 :    whether chinese is difficult or not
• "大难临头" 英文翻译 :    a great calamity is at hand.; be faced with imminent disaster; be in deadly danger right now; calamities come down on ....; with great disaster hanging over a person
• "来日大难" 英文翻译 :    difficult days are ahead
• "老大难单位" 英文翻译 :    unit known for its difficult problems long regarded as insoluble
• "老大难问题" 英文翻译 :    a knotty problem of long standing; hard nut to crack
• "灾祸，大难，天灾" 英文翻译 :    catastrophe
• "遭此大难" 英文翻译 :    suffer from such a disastrous calamity
• "未必有" 英文翻译 :    unlikelihood
• "固有后束" 英文翻译 :    fasciculus posterior proprius
• "留有后备" 英文翻译 :    kesth. in reserve

• If you get sick because of being overtired , you would not be able to come and see me .
  我说： “利利，你是大难不死必有后福呀。 ”
• Long before the accident , master had let me rehearse the event many times in a dream . she even told me , " you will be showered with blessings once you escape this disaster .
  其实，早在出事之前，师父已让我在梦中演了又演数回，还告诉我大难不死必有后福！