脱离生命危险,大难不死的英文

• survive the perils of life

• "脱离"英文翻译    separate oneself from; break ...
• "生命"英文翻译    life; vita; vivi-; bio-; -bi ...
• "危险"英文翻译    dangerous; perilous; risk; p ...
• "大难不死"英文翻译    escape from death in a great ...
• "大难不死" 英文翻译 :    escape from death in a great catastrophe; be delivered from a great danger; escape death in a great calamity
• "大难不死,必有后福" 英文翻译 :    One who survives a great disaster is destined to good fortune for ever after.
• "大难不死必有后福" 英文翻译 :    one who survives a great disaster is destined to good fortune for ever after
• "冒生命危险" 英文翻译 :    risk one's neck
• "生命危险" 英文翻译 :    danger building site keeout; life risk
• "冒生命危险做某事" 英文翻译 :    do sth.at the risk of one's life
• "有生命危险的事物" 英文翻译 :    life hazard
• "不脱离生产" 英文翻译 :    not to withdraw from normal production; without giving up work in production
• "试飞员免不了要冒的生命危险" 英文翻译 :    the risks incident to the life of a test pilot
• "他们不顾生命危险非完成任务不可" 英文翻译 :    they were bound to fulfil the task even at the risk of their lives
• "为什么你要为我冒生命危险" 英文翻译 :    why did you risk your life for mine
• "需冒生命危险才能实现的七德" 英文翻译 :    seven deadly virtues
• "使某人的生命脱离危险" 英文翻译 :    keeone’s life from danger
• "生命危在旦夕" 英文翻译 :    at death s door
• "没有, 脱离危险" 英文翻译 :    be out of
• "脱离危险" 英文翻译 :    be out of danger; youre
• "脱离危险期" 英文翻译 :    cut of the woods; is out of danger; out of the woods
• "大难" 英文翻译 :    catastrophe; disaster 遭此大难 suffer from such a disastrous calamity
• "生命安全危险" 英文翻译 :    life safety hazard
• "渡过危机, 脱离危险期" 英文翻译 :    pass a crisis
• "援救某人脱离危险" 英文翻译 :    rescure sb. from danger