声势凌人的英文

• overwhelm the weaker with excessively strong language

• "声势"英文翻译    impetus; momentum
• "恃势凌人" 英文翻译 :    trust to one's power and insult people; use one's power to bully others; bully others relying upon one's influence
• "倚势凌人" 英文翻译 :    rely on one's position to treat others with contumely and injustice; throw one's weight around
• "声势" 英文翻译 :    impetus; momentum 虚张声势 make a show of strength; bluff and bluster; 这场运动的声势正在逐渐增大。 the movement is gathering force
• "噪声势" 英文翻译 :    noise potential
• "攻势凌厉" 英文翻译 :    a swift and fierce attack
• "依势凌弱" 英文翻译 :    misuse the power of ... to oppress the weak
• "客队攻势凌厉" 英文翻译 :    the visiting team maintained a powerful offensive
• "傲气凌人" 英文翻译 :    humiliate others with one's haughty temper [airs]
• "剑气凌人" 英文翻译 :    ainf
• "盛气凌人" 英文翻译 :    lord it over others; be domineering; be haughty towards sb.; be pushy and overbearing; browbeat other people; carry [assume] an arrogant air; carry it [things] with a high hand; give oneself airs; lift up the horn; put up [on] airs and bully others; take the high hand; throw one's weight about, become overbearing; with an arrogant air 共产党员决不可自以为是, 盛气凌人。 a communist must never be opinionated or domineering
• "盛气凌人的" 英文翻译 :    thrusting
• "圣气凌人" 英文翻译 :    st. anger
• "怙恶凌人" 英文翻译 :    intimidate and oppress others
• "不响@不张声势" 英文翻译 :    urkilarakv
• "大张声势" 英文翻译 :    put up a pageantry
• "声势浩大" 英文翻译 :    great in strength and impetus; gigantic and vigorous; influential; large-scale; mammoth; powerful and dynamic
• "声势显赫" 英文翻译 :    have powerful influence
• "声势汹汹" 英文翻译 :    the sound of power is as noisy as the rushing water.; bluster and swagger like a conquering hero
• "声势煊赫" 英文翻译 :    one's influence is majestic and powerful
• "虚张声势" 英文翻译 :    make an empty show of strength; be swashbuckling; be full of bravado; bluff and bluster; bluff purposely; borrowed plumes; flourish [flaunt] one's authority; make a tremendous show of force deliberately; make [put on; put up] a false show of strength; make a great show of force; make a pompous but empty show (of power) and influence; make a pretense (of power); make a deceptive show of power; make an empty [outward] show; maintain the appearance of strength; put up [on] a bluff; play a game of bluff; put up a bold front; whistle in the dark
• "虚张声势的" 英文翻译 :    swashbuckling
• "以壮声势" 英文翻译 :    spread the impression of ..
• "虚张声势,吓唬(人)" 英文翻译 :    bluff
• "虚张声势，空架子。" 英文翻译 :    mock-majesty