垂涎三尺的英文

• spittle three feet long -- drool with envy; bring the water to sb.'s mouth; cannot hide one's greed; cast a covetous eye at sth. [on ...]; cast greedy eyes at; make sb's mouth water; mouth watering three feet down the lips; one's mouth waters [drools] with envy.; with mouth watering copiously for

• "使人垂涎三尺" 英文翻译 :    make one's mouth water; make one's mouth water
• "一直对她垂涎三尺" 英文翻译 :    drooling around her all the time
• "让某人对某事垂涎三尺" 英文翻译 :    make one's mouth water; make one’s mouth water
• "垂涎" 英文翻译 :    (流口水, 比喻看到别人的好东西想得到) drool; slaver; covet; hanker after; gloat over [on; upon]: 它被收藏家们所垂涎。 it is coveted by collectors. 他垂涎于那份小小家产。 he was slavering after that small fortune
• "流涎, 垂涎" 英文翻译 :    saliva dribble
• "冰冻三尺" 英文翻译 :    rome is not built in a day; saying is one thing and doing another; to freeze three feet deep
• "地冻三尺" 英文翻译 :    the ground is frozen three feet deep -- a rather long process
• "掘地三尺" 英文翻译 :    dig to a depth of three feet; dig deep
• "三尺荒丘" 英文翻译 :    a solitary mound some three feet high
• "三尺零五分" 英文翻译 :    three chi and half a cun fen a unit of area
• "水深三尺" 英文翻译 :    (the plain) was under three feet of water.; the water is three feet deep
• "无风三尺浪" 英文翻译 :    there are billows three feet high even if there is no wind
• "雪下三尺深" 英文翻译 :    snow fell to a depth of three chi. a surname
• "雪盈三尺" 英文翻译 :    the snow lay more than three feet deep
• "喙长三尺" 英文翻译 :    have a beak three feet long--have a silver [smooth; shrewd] tongue; be skilled in debate
• "垂涎已久" 英文翻译 :    have coveted sth. for a long time
• "垂涎欲滴" 英文翻译 :    make one's mouth watery -- be unable to hide one's greed; bring the water to one's mouth; drool with envy; hanker for; keep a covetous eye on; one's mouth has long been watering for; one's mouth was watering
• "令人垂涎" 英文翻译 :    make sb.'s mouth water
• "令人垂涎的" 英文翻译 :    mouthwatering
• "染指垂涎" 英文翻译 :    dip one's finger and water for sth.; be covetous; try to get a coveted share of what is not one's due
• "使某人垂涎" 英文翻译 :    make sb.’s mouth water
• "使人垂涎" 英文翻译 :    to make one's mouth water
• "使我垂涎" 英文翻译 :    make my mouth water; makes my mouth water
• "一见垂涎" 英文翻译 :    at the sight of... one's mouth started watering
• "垂下眼睛" 英文翻译 :    lower one's eyes ie look down
• "垂涎欲滴品奶酪" 英文翻译 :    the must-try chinese

• He was casting covetous eyes at the company .
  他对该公司垂涎三尺。
• The children licked their lips as the cake was cut .
  蛋糕一切开，孩子们就垂涎三尺了。
• Denmark, poland, and russia each desired parts of sweden's exposed baltic empire .
  丹麦、波兰和俄国都对它们面前的这个波罗的海帝国瑞典的某些部分垂涎三尺。
• There ' s a whole bunch of people been looking for your ass
  有许多人对你垂涎三尺
• The children licked their lips as the cake was cut
  蛋糕一切开,孩子们就垂涎三尺了
• The children licked their lips as the cake was cut
  蛋糕一切开,孩子们就垂涎三尺了
• Seeing the roast beef made the guests ' mouths water
  看到烤牛肉，客人们不禁垂涎三尺。
• They ' re just old perverts drooling at you
  这两个老不正经的看来对你们几个是垂涎三尺啊
• 1 i can ' t resist those mouthwatering chocolates
  我抗拒不了那些让人垂涎三尺的巧克力糖。
• I licked my chops when i thought of that huge bonus
  我一想到有那么一大笔红利就垂涎三尺。

• 垂涎三尺的泰文
• 垂涎三尺的法语：en baver d'envie;regarder qch d'un œil de convoitise;l'eau lui vient à la bouche
• 垂涎三尺的韩语：【성어】 (탐내서) 침을 석 자나 흘리다.
• 垂涎三尺的俄语：[chuíxián sānchǐ] = 垂涎
• 垂涎三尺什么意思：chuí xián sān chǐ 【解释】口水挂下三尺长。形容极其贪婪的样子。也形容非常眼热。 【示例】对面坐着一个～的小黑白花狗，挤眉弄眼的希望吃些……。（老舍《赵子曰》第三章） 【拼音码】cxsc 【灯谜面】饿狗啃骨头；猪八戒见了白骨精 【用法】补充式；作谓语、定语；含贬义，形容见了别人东西眼红