垂涎三尺的法文

• en baver d'envie;regarder qch d'un œil de convoitise;l'eau lui vient à la bouche

• "垂"法文翻译    动 1.pendre;laisser pendre;suspendre;laisser
• "垂涎"法文翻译    动 avoir l'eau à la bouche;regarder avec
• "涎"法文翻译    名 salive
• "三"法文翻译    数 1.trois~方面会谈négociation tripartite;pourparlers
• "尺"法文翻译    名 1.pied unité de longueur qui équivaut à un
• "使垂涎三尺" 法文翻译 :    faire venir l'eau à la bouche
• "垂涎" 法文翻译 :    动avoir l'eau à la bouche;regarder avec envie;baver sur~三尺en baver d'envie;regarder qch d'un œil de convoitise;l'eau lui vient à la bouche.
• "垂涎的" 法文翻译 :    baveux,euse
• "令人垂涎的" 法文翻译 :    convoité
• "垂涎欲滴" 法文翻译 :    avoir l'eau à la bouche
• "令人垂涎欲滴" 法文翻译 :    faire venir l'eau à la bouche
• "垂泪的柳叶" 法文翻译 :    feuillage éploré du saulefeuillage éplorée du saule
• "垂泪" 法文翻译 :    verser des larme
• "垂水站" 法文翻译 :    Gare de Tarumi
• "垂直" 法文翻译 :    形vertical;perpendiculaire
• "垂水市" 法文翻译 :    Tarumizu
• "垂直传播" 法文翻译 :    transmission mère-enfanttransmission mère-foetustransmission verticaletransmission de la mère à l’enfanttransmission materno-infantileinfection mère-enfant

• Ce sont les tartes aux pommes qui font saliver les hommes.
  只有苹果派 才能叫人垂涎三尺
• Si j'avais su la vraie identite de ce Mr l'eau a la boucher -
  如果我早知道 垂涎三尺先生的真实身份
• Si j'avais su la vraie identite de ce Mr l'eau a la boucher -
  如果我早知道 垂涎三尺先生的真实身份
• Je n'en sais rien. Un peu trop poilu et baveux à mon goût.
  我不觉得 它有这么多毛 而且对我垂涎三尺
• Avant, ton père se régalait de mes repas.
  你知道的，你老爸一直对我做的菜垂涎三尺
• Convoité par les militaires du monde entier.
  全球军事集团都对这种材料垂涎三尺
• Elle était avec le pilote moustachu qui lui fait toujours des avances.
  她当时跟那个总对她垂涎三尺的大胡子机长在一起
• On lui fera les meilleurs plats qu'il ait goûtés... depuis bien longtemps.
  他会尝到最道地的家乡菜 他会... 垂涎三尺
• On lui fera les meilleurs plats qu'il ait goûtés... depuis bien longtemps.
  他会尝到最道地的家乡菜 他会... 垂涎三尺
• On lui fera les meilleurs plats qu'il ait goûtés... depuis bien longtemps.
  他会尝到最道地的家乡菜 他会... 垂涎三尺

• 垂涎三尺的泰文
• 垂涎三尺的英语：spittle three feet long -- drool with envy; bring the water to sb.'s mouth; cannot hide one's greed; cast a covetous eye at sth. [on ...]; cast greedy eyes at; make sb's mouth water; mouth watering th...
• 垂涎三尺的韩语：【성어】 (탐내서) 침을 석 자나 흘리다.
• 垂涎三尺的俄语：[chuíxián sānchǐ] = 垂涎
• 垂涎三尺什么意思：chuí xián sān chǐ 【解释】口水挂下三尺长。形容极其贪婪的样子。也形容非常眼热。 【示例】对面坐着一个～的小黑白花狗，挤眉弄眼的希望吃些……。（老舍《赵子曰》第三章） 【拼音码】cxsc 【灯谜面】饿狗啃骨头；猪八戒见了白骨精 【用法】补充式；作谓语、定语；含贬义，形容见了别人东西眼红