在家千日好出门一时难的英文

• it's good to stay at home a year and it's hard to go out an hour

• "在家千日好"英文翻译    There is no place like home
• "出门"英文翻译    go out
• "一时"英文翻译    for a short while; temporary ...
• "难"英文翻译    catastrophe; calamity; disas ...
• "在家千日好" 英文翻译 :    there is no place like home 在家千日好出门一时难。 it's good to stay at home a year, and it's hard to go out an hour
• "在家日日好" 英文翻译 :    be it ever so humble , there is no lace like home
• "早些出门一路从容" 英文翻译 :    early start makes easy stages
• "人无千日好,花无百日红" 英文翻译 :    A man is never happy for a thousand days and a flower never blooms for a hundred.Man cannot be always fortunateFlowers do not last forever.Men cannot be good for a thousand days,and flowers cannot bloom for a hundred days.Nobody is always happy.
• "人无千日好花无百日红" 英文翻译 :    man cannot be always fortunate
• "在家不出门的" 英文翻译 :    housebound
• "养兵千日,用兵一时" 英文翻译 :    A thousand days the country nurtures its soldiers and all for one day's battle.Armies are to be maintained for years but used on a single day.Armies are to be maintained in the course of long years,but to be used in the nick of time.maintain soldiers a thousand days for one hour's serviceTroops are kept a thousand days to be used on one day.train troops for a thousand days and use them in an emergencyYou maintain troops for a thousand days,and use them only one day.
• "养兵千日用兵一时" 英文翻译 :    armies are to be maintained for years but used on a single day
• "他刚出门一会儿就回来" 英文翻译 :    he's just gone out he'll be back soon. leave home
• "因病在家不出门的" 英文翻译 :    housebound
• "千日" 英文翻译 :    sennichi
• "在家靠父母,出门靠朋友" 英文翻译 :    At home one relies on one's parents and outside on one's friends
• "在家靠父母出门靠朋友" 英文翻译 :    home one relies on one's parents and outside on one's friends
• "在家是狮子出门成老鼠" 英文翻译 :    a lion at home a mouse abroad
• "出门" 英文翻译 :    1.(外出) go out 近来我们不大出门。 we don't go out much these days. 他刚出门, 一会儿就回来。 he's just gone out, he'll be back soon.2.(离家远行) leave home; be away from home; go on a journey 出门不露财。 when you go out to buy, don't show your silver.3.[方言] (出嫁) (of a woman) get married 我的女儿已出门了。 my daughter has got married
• "家千晶" 英文翻译 :    chiaki seike
• "在家" 英文翻译 :    1.(在家里) be at home; be in 有人在家吗? is there anybody in?2.[宗教] remain a layman; 在家人 [宗教] layman
• "门一开" 英文翻译 :    the door opened and she came in
• "一时" 英文翻译 :    1.(短时间) for a short while; temporary; momentary 一时的热情 a moment's enthusiasm; on the spur of the moment; 一时想不起来 can't recall offhand (for the moment); 一时半会儿 in short while2.(一个时期) a period of time 此一时彼一时。 times have changed. 这首歌曾风行一时。 the song had a great vogue at one time.3.(时而) now... now...: 天气一时冷, 一时热。 the weather is now cold, now hot
• "千日疮" 英文翻译 :    verruca vulgaris
• "千日红" 英文翻译 :    [植物学] globe amaranth; gomphrena globosa

• It 's good to stay at home a year , and it 's hard to go out an hour .
  在家千日好出门一时难。