出门的英文

• 1.(外出) go out
  短语和例子
  近来我们不大出门。 we don't go out much these days. 他刚出门, 一会儿就回来。 he's just gone out, he'll be back soon.2.(离家远行) leave home; be away from home; go on a journey
  短语和例子
  出门不露财。 when you go out to buy, don't show your silver.3.[方言] (出嫁) (of a woman) get married
  短语和例子
  我的女儿已出门了。 my daughter has got married

• "出门子" 英文翻译 :    [方言] (出嫁) (of a woman) get married; marry
• "读出门" 英文翻译 :    read gate; read out gate; readout gate
• "领出门" 英文翻译 :    show out
• "排出门" 英文翻译 :    outgate
• "扇出门" 英文翻译 :    fanout gates
• "输出门" 英文翻译 :    out gate; outgate
• "不爱出门" 英文翻译 :    stay at home
• "不爱出门的" 英文翻译 :    stay-at-home
• "出门不露白" 英文翻译 :    do not reveal silver [money] in one's pocket when travelling; when you go out, don't show your money
• "出门不露财" 英文翻译 :    when you go out to buy don't show your silver. get married
• "出门的时候" 英文翻译 :    don't forget to lock the door when you leave
• "出门关灯" 英文翻译 :    turn off the light before you leave
• "出门窃马" 英文翻译 :    out stealing horses
• "出门迎迓" 英文翻译 :    meet [welcome] sb. at the gate; come out to greet sb. at the gate; step out to welcome sb
• "当你走出门" 英文翻译 :    when you walked out the door
• "好事不出门" 英文翻译 :    good news goes on crutches
• "和数输出门" 英文翻译 :    sum out gate; sum out-gate
• "挤出门外" 英文翻译 :    pressed through it
• "进出门下车" 英文翻译 :    please dismount at gate
• "冒出来，出来，出门" 英文翻译 :    mifoka
• "怕出门的人。" 英文翻译 :    homekeeper
• "驱逐出门" 英文翻译 :    evict
• "扫地出门" 英文翻译 :    drive sb. out of his house and deprive him of everything; be swept out like rubbish; drive out sb. in dire poverty; eject sb. from the house; force a family to leave their home without taking anything with them 他们剥夺了大批华侨劳动人民的生活资料, 然后将他们扫地出门。 they deprived a large number of the overseas chinese of their means of livelihood and drove them out of their residences in dire poverty
• "使不出门" 英文翻译 :    confine
• "出美" 英文翻译 :    izumi
• "出没在冷冷的夜晚" 英文翻译 :    on a cold nebraska night

• Do give your shoes a polish before you go out .
  出门前把皮鞋擦亮。
• "for a journey, sir!" cried kit .
  “出门一趟，先生！，”吉特叫了出来。
• I went out in the rain and got saturated .
  我冒着雨出门，浑身都淋透了。
• It is guaranteed to rain when you want to go out .
  你想出门，天准下雨。
• Please switch off the lights when you leave .
  出门时请随手关灯。
• She goes out to battle against depression .
  她出门和愁烦作斗争。
• My husband's going away for a week .
  我的丈夫要出门一个礼拜呢。
• When you go out to buy , do n't show your silver .
  出门不露财。
• He dodged through the door and escaped .
  他已闪出门外，溜走了。
• Do not forget to comb your hair before you go out !
  不要忘记临出门梳梳头。

• 出门的泰文
• 出门的法语：déplacement déplacer (se) déplacement sortie déplacer bouger dérangement
• 出门的日语：（1）（竃壇儿）外出する. 他一出门,就碰pèng上了一位来访之客／彼は家を出たとたん,訪問客と鉢合わせになった. （2）（竃壇儿）家を離れて遠くへ行く.旅に出る. 他出门后常给母亲写信／彼は家を離れてからよく母に手紙を出した. 出远门／遠い旅に出る. （3）〈方〉嫁に行く.
• 出门的韩语：[동사] (1)(出门儿) 외출하다. 他刚出门, 你等一会儿吧; 그가 방금 외출했으니, 좀 기다려 보아라 (2)(出门儿) 집을 떠나 멀리 가다. 出门后时常接到家里来信; 집을 멀리 떠난 후에 늘 집에서 온 편지를 받는다 (3)【방언】 출가하다. ＝[出门子]
• 出门的俄语：[chūmén] 1) выйти из дому 2) отправиться в путь [дорогу]
• 出门的阿拉伯语：تخلى; ترك; خَرَجَ; ذهب; رحل; سافر; غادر; غادر المسرح; مضى; موت; نزح; نسى; هجر;
• 出门的印尼文：bertolak; bertolak punggung; eksit; keluar; membebankan; menggerawatkan; meninggalkan; pergi; tinggal;
• 出门什么意思：chū mén ①（～儿）外出：他刚～，你等一会儿吧。 ②（～儿）离家远行：～在外ㄧ～后时常接到家里来信。 ③〈方〉出嫁。