四分五落的英文

• be scattered in four directions and cast down; all split up; scatter to the four directions and five parts

• "四"英文翻译    four
• "分"英文翻译    component
• "五"英文翻译    five
• "落"英文翻译    fall; drop
• "四分五裂" 英文翻译 :    be split; be disintegrating; be rent by disunity; be scattered and disunited; be torn apart; break into pieces; come to pieces; fall apart; split into many parts; split up 那个国家被部落间的激烈冲突弄得四分五裂。 the country was torn apart by fierce tribal hostilities. 飞机以那么高速飞行也许会四分五裂。 the plane would probably disintegrate at that high speed
• "四分五裂；崩溃" 英文翻译 :    fall apart
• "被四分五裂了" 英文翻译 :    tron apart by creed (what about us)
• "四分五裂之状" 英文翻译 :    xasun akv oho
• "原义是“四分五裂”" 英文翻译 :    discussus
• "被宗派四分五裂" 英文翻译 :    torn apart by creed
• "如果你要四分五裂" 英文翻译 :    if you need to fall apart
• "矛盾百出矛盾百出,四分五裂" 英文翻译 :    rent by contradictions and disunity
• "我重拾四分五裂的自己" 英文翻译 :    i'm picking me apart again
• "飞机以那么高速飞行也许会四分五裂" 英文翻译 :    the plane would probably disintegrate at that high speed
• "矛盾百出矛盾百出四分五裂" 英文翻译 :    rent by contradictions and disunity
• "我已经四分五裂了这么多次" 英文翻译 :    i've been torn apart so many times
• "那个国家被部落间的激烈冲突弄得四分五裂" 英文翻译 :    the country was torn apart by fierce tribal hostilities
• "四分" 英文翻译 :    four view; quartile deviation, q; quasidominance
• "可分五层" 英文翻译 :    kosha
• "四分点 四分位数 四分值" 英文翻译 :    quartile
• "四分表" 英文翻译 :    xtable
• "四分差" 英文翻译 :    quartile deviation
• "四分铲" 英文翻译 :    quartering shovel
• "四分的" 英文翻译 :    quartered; sector
• "四分点" 英文翻译 :    fourth

• 四分五落的韩语：【성어】 뿔뿔이 흩어져 있다. 무질서하게 산산이 흩어져 있다.
• 四分五落的俄语：pinyin:sìfēnwǔluò запутанный; перепутанный, спутанный (напр. о зарослях камыша)
• 四分五落什么意思：形容分散零乱。