听命于人的英文

• be at sb.'s service; be at sb.'s beck and call; dance to [after] one's pipe [whistle]: 为什么我该听命于你? why should i dance to your pipe

• "听命"英文翻译    take orders from; be at sb.' ...
• "人"英文翻译    human being; man; person; pe ...
• "听命于" 英文翻译 :    take orders from
• "只有学会听命于人，方能学会向人发号施令。" 英文翻译 :    through obedience learn to command
• "听命于他人" 英文翻译 :    to be under dog
• "完全受…支配，听命于" 英文翻译 :    at the mercy of
• "他拒绝听命于他人" 英文翻译 :    he refused to be dictated to
• "听命于大资产阶级" 英文翻译 :    at the beck and call of money
• "为什么我该听命于你" 英文翻译 :    why should i dance to your pipe
• "听命" 英文翻译 :    take orders from; be at sb.'s command
• "不听命" 英文翻译 :    disobey
• "将受命于君" 英文翻译 :    sun tzu said: in war the general receives his commands from the sovereign
• "拼命于起来" 英文翻译 :    to set to work energetically
• "受命于天" 英文翻译 :    rule by the grace of god; have a heavenly mandate; receive instructions from the heaven
• "submissively俯首听命" 英文翻译 :    submissively to hear and obey; answer every order with a low bow; be at sb.'s beck and call; be docile and obedient; bend one's neck; bow down to obey submissively; bow one's head to superior might; obey sb.'s orders with all due submission
• "不听命令的" 英文翻译 :    contumacious
• "俯首听命" 英文翻译 :    submissively to hear and obeyanswer every order with a low bowbe at sb.'s beck and callbe docile and obedientbend one's neckbow down to obey submissivelybow one's head to superior mightobey sb.'s orders with all due submissionsubmissively
• "乖乖听命" 英文翻译 :    behave yourself or i'll shot
• "勒令听命" 英文翻译 :    compel obedience
• "使听命，使就范" 英文翻译 :    bring … to heel
• "唯唯听命" 英文翻译 :    murmur one's assent
• "于人村" 英文翻译 :    markham-unionville; unionville
• "于人豪" 英文翻译 :    nanw
• "听命行事测验" 英文翻译 :    directions test
• "完全听命与人" 英文翻译 :    at one’s beck and call

• But i don ' t set policy , and i still take orders
  可我不能制定政策，我也得听命于人
• I ain ' t co - opted like you . i got things to say . - relax , harvey
  -我不像你要听命于人。我有话要说。 -别激动， harvey 。
• But there was something in the latter s expression that warned back the magistrate , although a man not readily obeying the vague intimations that pass from one spirit to another
  但是，牧师的表情中有一种推拒之意，令这位达官不敢上前，尽管他并不是那种乐于听命于人与人之间心息相通的隐约暗示的人。