听命于的英文

• take orders from

• "听命"英文翻译    take orders from; be at sb.' ...
• "听命于人" 英文翻译 :    be at sb.'s service; be at sb.'s beck and call; dance to [after] one's pipe [whistle]: 为什么我该听命于你? why should i dance to your pipe
• "听命于他人" 英文翻译 :    to be under dog
• "完全受…支配，听命于" 英文翻译 :    at the mercy of
• "他拒绝听命于他人" 英文翻译 :    he refused to be dictated to
• "听命于大资产阶级" 英文翻译 :    at the beck and call of money
• "为什么我该听命于你" 英文翻译 :    why should i dance to your pipe
• "只有学会听命于人，方能学会向人发号施令。" 英文翻译 :    through obedience learn to command
• "听命" 英文翻译 :    take orders from; be at sb.'s command
• "不听命" 英文翻译 :    disobey
• "将受命于君" 英文翻译 :    sun tzu said: in war the general receives his commands from the sovereign
• "拼命于起来" 英文翻译 :    to set to work energetically
• "受命于天" 英文翻译 :    rule by the grace of god; have a heavenly mandate; receive instructions from the heaven
• "submissively俯首听命" 英文翻译 :    submissively to hear and obey; answer every order with a low bow; be at sb.'s beck and call; be docile and obedient; bend one's neck; bow down to obey submissively; bow one's head to superior might; obey sb.'s orders with all due submission
• "不听命令的" 英文翻译 :    contumacious
• "俯首听命" 英文翻译 :    submissively to hear and obeyanswer every order with a low bowbe at sb.'s beck and callbe docile and obedientbend one's neckbow down to obey submissivelybow one's head to superior mightobey sb.'s orders with all due submissionsubmissively
• "乖乖听命" 英文翻译 :    behave yourself or i'll shot
• "勒令听命" 英文翻译 :    compel obedience
• "使听命，使就范" 英文翻译 :    bring … to heel
• "唯唯听命" 英文翻译 :    murmur one's assent
• "听命行事测验" 英文翻译 :    directions test
• "完全听命与人" 英文翻译 :    at one’s beck and call
• "御前司马听命" 英文翻译 :    liang shi
• "奉命于危难之际" 英文翻译 :    be entrusted with a mission at a critical and difficult moment
• "野兽们受命于我" 英文翻译 :    the beasts obey me

• Massachusetts was not amenable to those who did not share the majority's convictions about, right and wrong .
  马萨诸塞州人不会听命于那些在是非问题上不站在多数意见一边的人。
• This purpose can only be fully achieved by a world-state, without which international relations can not be made subject to law .
  这个目标只有通过一个世界性的国家才能得到充分的成功，没有这样一个国家，国际关系是不会听命于法律的。
• And i told you i don ' t have to take orders from you
  我告诉过你，我并不听命于你
• - do they ? - you ' re in the service of the steward now
  -是不是? -你现在听命于国王
• Do they ? - you ' re in the service of the steward now
  是不是? -你现在听命于国王
• But i don ' t set policy , and i still take orders
  可我不能制定政策，我也得听命于人
• In the mean time , bruce , you will be hearing from me
  现在么,布鲁斯你要听命于我
• That i am disinclined to acquiesce to his request
  我不会听命于他的
• I am not programmed to follow your orders
  我的程序并没让我听命于你
• That i am disinclined to acquiesce to his request
  我不会听命于他的