听其自然，更不用说的英文

• leave alone

• "听其自然"英文翻译    leave the matter as it is; c ...
• "更"英文翻译    more; still more; even more
• "不用说"英文翻译    it goes without saying; need ...
• "听其自然，不用去管" 英文翻译 :    leave/let…alone
• "更不用说" 英文翻译 :    let alone; much less; not to mention; not to speak of; say nothing of
• "更不用说了" 英文翻译 :    in that = because let alone = not to mention that
• "何况；更不用说" 英文翻译 :    still less
• "至于…更不用说" 英文翻译 :    let alone
• "不管，听其自然" 英文翻译 :    leave alone
• "听其自然" 英文翻译 :    leave the matter as it is; chance the consequence; concede to the nature of things; laissez-faire; leave (things) to chance; leave matters to develop themselves; let it go at that; let nature take its own course.; let things go hang; let things rip; let things slide; let things [matters] take their (own) course; let things take their natural course.; let the world wag (as it will); take the world as it is [as one finds it]
• "听其自然吧" 英文翻译 :    let it be
• "不干涉；更不用说" 英文翻译 :    let alone
• "更不用说，不干涉" 英文翻译 :    let alone
• "更不用说；更别提" 英文翻译 :    let alone
• "更不用说；更何况" 英文翻译 :    not to mention
• "更不用说；更不必说" 英文翻译 :    not to mention/speak of
• "不打扰,听其自然" 英文翻译 :    leave...alone
• "让它去, 听其自然" 英文翻译 :    let it slide
• "任发展, 听其自然" 英文翻译 :    let sth slide
• "听其自然, 随它去" 英文翻译 :    let the world wag as it will
• "自然, 不用说, 照例" 英文翻译 :    as a matter of course
• "不要管,不碰,更不用说" 英文翻译 :    let alone
• "更不用说，更别提了" 英文翻译 :    let alone
• "随遇而安, 听其自然" 英文翻译 :    take the world as it is; take the world as one finds it
• "听其自然,不要去管" 英文翻译 :    leave alone; leave/let…alone