含糊措辞的英文

• equivoke
• equivoque

• "含糊"英文翻译    ambiguous; vague
• "措辞"英文翻译    wording; diction
• "措辞含糊" 英文翻译 :    vaguely worded
• "措辞" 英文翻译 :    wording; diction 措辞含糊 ambiguously worded; 措辞刻薄 use harsh words; 措辞强硬 strongly worded; 措辞严厉 couched in harsh terms; 措辞谨慎可使意义清楚。 careful wording aids clearness. 那项建议的措辞可以更婉转些。 the suggestion might be worded more politely
• "含糊" 英文翻译 :    1.(不清晰; 不明确) ambiguous; vague 一点不含糊 clear-cut; definite; not at all vague; 他的答复是含糊的。 his answer was ambiguous. 在原则问题上不能含糊。 one must not be vague on matters of principle.2.(马虎) careless; perfunctory 这事一点不能含糊。 we'll have to handle the matter with meticulous care.; 含糊度 ambiguity; 含糊构码 ambiguous encoding; 含糊函数 ambiguity function
• "以…措辞”" 英文翻译 :    in terms of
• "如此措辞, 这样措辞" 英文翻译 :    thus worded
• "不含糊" 英文翻译 :    [口语]1.(不模棱两可) unambiguous; unequivocal; explicit 以毫不含糊的语言作出回答 answer in clear and unequivocal terms; answer in explicit language; 在原则问题上绝不含糊 stand firm on matters of principle; 党叫干啥就干啥, 她一点不含糊! she'll do whatever the party tells her to and no two ways about it.2.(不平凡) not ordinary; really good; uncommonly 他那手乒乓球可不含糊。 he is a very good table-tennis player. 他这活儿做得真不含糊。 he's really made a good job of it
• "含糊的" 英文翻译 :    ambiguous; circuitous; darksome; doubtful; inexplicit; misty; murky; obscure; opaque; uncertain; underlying; vague a. not clear in meaning
• "含糊地" 英文翻译 :    equivocally; noncommittally; vaguely
• "含糊度" 英文翻译 :    ambiguity
• "含糊话" 英文翻译 :    equivocation; weasel
• "含糊图" 英文翻译 :    (分歧图) ambiguity diagram
• "含糊性" 英文翻译 :    ambiquity
• "使含糊" 英文翻译 :    befog
• "表达方式, 措辞" 英文翻译 :    turn of expression
• "措辞不当" 英文翻译 :    use wrong words; an improper use of words; inappropriate wording
• "措辞得体" 英文翻译 :    wordings employed are suitable and proper 一篇措辞得体的演说 a well worded speech
• "措辞或内容" 英文翻译 :    wording or data content
• "措辞谨慎" 英文翻译 :    keea civil tongue in one's head
• "措辞刻薄" 英文翻译 :    use harsh words
• "措辞强硬" 英文翻译 :    strongly-worded
• "措辞上的" 英文翻译 :    phraseological
• "措辞严厉" 英文翻译 :    couched in harsh terms
• "简洁的措辞" 英文翻译 :    laconicism; laconism