吓掉了魂的英文

• be frightened out of one's senses; be scared out of one's wits

• "吓"英文翻译    frighten; scare; intimidate
• "掉"英文翻译    fall; drop; shed; come off
• "了"英文翻译    finish; complete; end; fulfi ...
• "魂"英文翻译    soul
• "掉了球" 英文翻译 :    drop the ball; the ball
• "疯掉了" 英文翻译 :    to be bananas
• "垮掉了" 英文翻译 :    breakdown
• "帽掉了" 英文翻译 :    mo kaoao
• "没了工作 我也没了魂儿" 英文翻译 :    out of work, i'm out of my head
• "掉了几根毛" 英文翻译 :    wei: diao le ji gen mao
• "掉了某物" 英文翻译 :    drop sth
• "掉了球(失职)" 英文翻译 :    drothe ball
• "东西掉了" 英文翻译 :    lazaka
• "干掉了一个" 英文翻译 :    one less
• "泪已干掉了" 英文翻译 :    my tears have dried
• "拿掉了哪些" 英文翻译 :    es
• "你的书掉了" 英文翻译 :    f eed your book fa lls
• "我疯掉了吗" 英文翻译 :    have i lost my mind
• "笑掉了头" 英文翻译 :    it's a piece of cake
• "笑掉了牙" 英文翻译 :    laugh to your head off
• "坏掉了, 坏掉了的, 有故障, 有故障的" 英文翻译 :    on the fritz
• "把顶都炸掉了" 英文翻译 :    blow one’s top/stack
• "枯掉了树梢的" 英文翻译 :    doddered
• "那桥被冲掉了the" 英文翻译 :    bridge had washed out
• "你掉了几粒米" 英文翻译 :    you dropped a few grains of rice

• Pierre , beside himself with terror , jumped up and ran back to the battery as the one refuge from the horrors encompassing him
  皮埃尔吓掉了魂，跳起来就向炮垒跑，好像从包围他的恐怖中逃回唯一的避难所似的。