吓得直打哆嗦的英文

• tremble like a leaf

• "吓"英文翻译    frighten; scare; intimidate
• "得"英文翻译    need
• "直"英文翻译    straight; stiff
• "打哆嗦"英文翻译    tremble shiver shudder
• "打哆嗦" 英文翻译 :    1.(因寒冷等而发抖) tremble2.(承受颤抖) shiver3.(因害怕等而发抖) shudder
• "冷得打哆嗦" 英文翻译 :    shiver with cold
• "我从恶梦中醒来吓得直打冷战" 英文翻译 :    i woke cold and shaking from the nightmare
• "疼得直打滚" 英文翻译 :    writhe with pain
• "气得直哆嗦" 英文翻译 :    tremble with rage
• "发高烧打哆嗦" 英文翻译 :    a high temperature and a fit of the shakes
• "吓得直发抖" 英文翻译 :    that style of architecture is too ornate for my taste.palpitate with fear
• "吓得直筛糠" 英文翻译 :    shiver with fear
• "哆嗦" 英文翻译 :    tremble; shiver 冷得打哆嗦 shiver with cold; 气得直哆嗦 tremble with rage
• "吓得" 英文翻译 :    with fright
• "草哆嗦" 英文翻译 :    endothal
• "颤抖，哆嗦" 英文翻译 :    shivervi
• "发抖，哆嗦" 英文翻译 :    tremble
• "心里直打鼓" 英文翻译 :    feel extremely diffident
• "吓得, 怕得" 英文翻译 :    with fear
• "浑身哆嗦" 英文翻译 :    shivered convulsively
• "双面垂直打印" 英文翻译 :    double-sided vertical printing
• "憋得直流泪" 英文翻译 :    be suffocated to tear
• "逗得直乐" 英文翻译 :    laugh with amusement
• "恨得直咬牙" 英文翻译 :    gnash one's teeth in hatred grind one's teeth odontoprisismolarbrygmusbruxism
• "急得直发火" 英文翻译 :    be provoked to anger

• Madame danglars trembled with fear ; villefort started with joy
  腾格拉尔夫人吓得直打哆嗦。
• I stood there quaking with fear
  我站在那儿,吓得直打哆嗦。
• Suddenly , the donkey uttered a shrill cry . the tiger trembled with fear , thinking that the donkey was going to kill it
  驴子大叫一声，老虎以为驴子要把自己吃掉，吓得直打哆嗦。
• What a miserable little poltroon had fear , engendered of unjust punishment , made of me in those days
  我停住了脚步，吓得直打哆嗦，可怜的胆小鬼，那时候不公的惩罚竟使她怕成了这付样子！