名誉权案件的英文

• case concerning the right of reputation

• "名誉"英文翻译    fame; reputation
• "权"英文翻译    counterpoise; weight power; ...
• "案件"英文翻译    case
• "名誉权" 英文翻译 :    recht n.auf einen guten ruf; reputation right; right of reputation; right reputation
• "侵权案件" 英文翻译 :    infringement cases
• "著作权案件" 英文翻译 :    copyright case
• "非财产权案件" 英文翻译 :    complaint in nonproperty case
• "肖像权和名誉权管理" 英文翻译 :    image and reputation management
• "知识产权案件在提出控告时的考虑因素" 英文翻译 :    ii. charging considerations in ipr cases
• "代表公司调解处理专利纠纷案件和侵权案" 英文翻译 :    mediate patent disputes and handle infringement on behalf of the company
• "荣誉权" 英文翻译 :    right of fame; right of honor
• "名誉" 英文翻译 :    1.(名声) fame; reputation 恢复名誉 recover one's good name; 破坏某人名誉 damage sb.'s reputation; 追求名誉地位 seek after fame and position; 名誉好 of high reputation; of good repute; 他被名誉搞得眼花缭乱。 he was dazzled by fame.2.(名义上的) honorary; 名誉博士 honorary doctor; 名誉顾问 honorary advisor; 名誉会员 honorary member; 名誉教授 emeritus professor; 名誉领事法 law of honorary consul; 名誉领事官 honorary consular officer; 名誉损害赔偿 indemnity for defamation; 名誉校长 honorary president [chancellor; rector]; 名誉学位 honorary degree; 名誉支付 payment for honour; 名誉主席 honorary chairman; honorary president
• "案件" 英文翻译 :    law case; case; legal case 公诉案件 case of public charge [prosecution]; 民事案件 civil case; 刑事案件 criminal case; 自诉案件 case of private charge [prosecution]; 案件正在审理中 suit pending
• "渔业管辖权案" 英文翻译 :    fisheries jurisdiction case
• "不名誉" 英文翻译 :    disreputable; disgraceful
• "坏名誉" 英文翻译 :    bad repute
• "名誉，声望" 英文翻译 :    reputation
• "名誉的" 英文翻译 :    honorary
• "名誉等" 英文翻译 :    unworthy
• "名誉好" 英文翻译 :    of high reputationof good repute
• "案件数" 英文翻译 :    case load
• "弹劾案件, 检案件" 英文翻译 :    impeachment cases
• "丧失名誉, 坏名声, 不名誉" 英文翻译 :    disrepute
• "荣誉法，荣誉权（被选举权），长官法" 英文翻译 :    ius honorarium; iushonorarium
• "败坏名誉" 英文翻译 :    discreditdefame

• Case concerning the right of reputation
  名誉权案件