名誉权的英文

• recht n.auf einen guten ruf
• reputation right
• right of reputation
• right reputation

• "名誉"英文翻译    fame; reputation
• "权"英文翻译    counterpoise; weight power; ...
• "名誉权案件" 英文翻译 :    case concerning the right of reputation
• "肖像权和名誉权管理" 英文翻译 :    image and reputation management
• "荣誉权" 英文翻译 :    right of fame; right of honor
• "名誉" 英文翻译 :    1.(名声) fame; reputation 恢复名誉 recover one's good name; 破坏某人名誉 damage sb.'s reputation; 追求名誉地位 seek after fame and position; 名誉好 of high reputation; of good repute; 他被名誉搞得眼花缭乱。 he was dazzled by fame.2.(名义上的) honorary; 名誉博士 honorary doctor; 名誉顾问 honorary advisor; 名誉会员 honorary member; 名誉教授 emeritus professor; 名誉领事法 law of honorary consul; 名誉领事官 honorary consular officer; 名誉损害赔偿 indemnity for defamation; 名誉校长 honorary president [chancellor; rector]; 名誉学位 honorary degree; 名誉支付 payment for honour; 名誉主席 honorary chairman; honorary president
• "不名誉" 英文翻译 :    disreputable; disgraceful
• "坏名誉" 英文翻译 :    bad repute
• "名誉，声望" 英文翻译 :    reputation
• "名誉的" 英文翻译 :    honorary
• "名誉等" 英文翻译 :    unworthy
• "名誉好" 英文翻译 :    of high reputationof good repute
• "丧失名誉, 坏名声, 不名誉" 英文翻译 :    disrepute
• "荣誉法，荣誉权（被选举权），长官法" 英文翻译 :    ius honorarium; iushonorarium
• "败坏名誉" 英文翻译 :    discreditdefame
• "保全名誉" 英文翻译 :    preserve one's reputation maintain; save one's honor
• "不名誉、拒付" 英文翻译 :    dishd dishonored
• "不名誉，丧廉耻" 英文翻译 :    infamia
• "不名誉的" 英文翻译 :    degrading; discreditable; disgraceful; dishonorable; dishonourable; ignominious; infamous; inglorious; stigmatic
• "不名誉地" 英文翻译 :    discreditably; disgracefully; dishonorably; ingloriously; shamefully
• "不名誉事物" 英文翻译 :    dishonor
• "耻辱,不名誉" 英文翻译 :    dishonor
• "耻辱,丢脸；不名誉" 英文翻译 :    disgrace (l02)
• "诽谤名誉" 英文翻译 :    defamatory libel
• "个人名誉" 英文翻译 :    personal reputation

• Supervision of public opinions : a booster in creating a harmonious society
  舆论监督与名誉权保护
• Significance of right of honour and right of privacy and conflict between them
  名誉权与隐私权二者意义及冲突
• Case concerning the right of reputation
  名誉权案件
• Research on ascertainment abut general elements of infringement on right of reputation
  关于侵害名誉权构成要件认定的探讨
• The above paragraph shall also apply to infringements upon a legal person s right of name , reputation or honor
  法人的名称权名誉权荣誉权受到侵害的，适用前款规定。
• The above paragraph shall also apply to infringements upon a legal person ' s right of name , reputation or honour
  法人的名称权、名誉权、荣誉权受到侵害的，适用前款规定。
• Another case raised from final judgment of its former - comment and thought on a reputation right case came from medical accident
  对一起源于医疗纠纷的名誉权案的评析与思考
• Goodwill right is property right not personality right , so it is essence distinguish between goodwill right and reputation right
  商誉权是财产权而非人格权，故商誉权与名誉权之间存在本质性的区别。
• My second question is , in your domestic communication practice , if a certain legal person ' s right of reputation is offended , how will you handle it
  我的第二个问题：请问在美国的传播实践中，对法人名誉权的侵害方面有何规定？
• We may share certain aggregate information based on analysis of collected information with our partners , customers , advertisers or potential users
  不会侵犯任何第三者对该物品享有的物权，或版权专利商标商业秘密或其他知识产权，或隐私权名誉权