取长补短,共同提高的英文

• draw on each other's merits and raise the level together
  learn each other's good points for common progress
  

• "取长补短"英文翻译    learn from others' strong po ...
• "共同"英文翻译    common
• "提高"英文翻译    raise; heighten; enhance; in ...
• "取长补短共同提高" 英文翻译 :    learn each other's good points for common progress
• "取长补短" 英文翻译 :    learn from others' strong points and close the gap; adopt sb.'s strong points while overcoming one's weak points; draw on the strong points of others to make up for one's own weak points; learn from other's strong points to make up one's deficiencies; learn from others' strong points to offset one's weaknesses; make up for each other's deficiencies and learn from each other; mutually to make up their deficiencies; overcome one's own shortcomings by learning from others' strong points; overcome one's own shortcomings by learning from the strong points of others; overcome one's weaknesses by acquiring others' strong points; overcome their own weak points by learning from each other's strong points 取长补短, 共同提高 draw on each other's merits and raise the level together; learn each other's good points for common progress
• "吸收经验弥补不足（取长补短）" 英文翻译 :    to draw on one another’s experience and make up for one another’s deficiency
• "裁长补短" 英文翻译 :    cut off the long and compensate the short
• "截长补短" 英文翻译 :    cut off from the long to support the deficiency of the short; make up a deficiency by the [a] surplus; make up for each other's deficiencies (and learn from each other); overcome one's own shortcomings by learning from each other's strong points; take from the long to add to the short -- to even up scarcity and superabundance
• "绝长补短" 英文翻译 :    make up a deficiency by the surplus
• "修长补短" 英文翻译 :    make up a deficiency by a surplus; cut off from the long to add to the short
• "共同提案" 英文翻译 :    common proposal
• "共同提案国" 英文翻译 :    co sponsor
• "共同提案人" 英文翻译 :    co-sponsor
• "共同提案团" 英文翻译 :    co sponsor
• "共同提取" 英文翻译 :    coextraction
• "提高" 英文翻译 :    raise; heighten; enhance; increase; improve; raising; lifting, up- grading; enhancement; hoist (ing) 提高工作效率 raise working efficiency; 提高经济效益 increase economic efficiency; improvement of economic results; 提高人民生活水平 raise the living standards of the people; 提高为农村服务的自觉性 enhance the consciousness to serve the countryside; 提高政治觉悟 heighten one's political consciousness; 提高业务水平 heighten one's vocational level; improve one's professional skill; 提高分析问题和解决问题的能力 heighten one's ability of analysing and solving problems; 提高标价 markup; 提高贷款利息 marking up loans; 提高等级 upgrade; 提高地位 promote; 提高货币价值 raise the value of money; 提高票面价值 increase the par value; 提高认识 deepen the understanding; 提高商品档次 improve commodity quality; 提高贴现率 increase in the discount rate; 提高投资效益 increase investment returns; 提高土壤肥力 increasing of soil fertility; 提高效率 potentiation; get on the stick; get on with it; 提高帐面值 write up; 提高职工素质 improve the quality of the labour force; 提高质量 improve the quality
• "短中取长" 英文翻译 :    get long out of short -- to make the best of a bad job
• "截取长度" 英文翻译 :    intercepted length
• "卷取长度" 英文翻译 :    aufgewickelte lnge
• "弃短取长" 英文翻译 :    overcome [discard] one's shortcomings and make use of his strong points
• "舍短取长" 英文翻译 :    overlook sb.'s shortcomings and make much of his merits
• "赞同提案" 英文翻译 :    consent to a proposal
• "关于提高妇女地位的非洲共同立场" 英文翻译 :    african common position on the advancement of women
• "读取长度控制" 英文翻译 :    flc fetch length control
• "谋取长远利益" 英文翻译 :    seek long term interests