双方由民间团体出面商谈贸易的英文

• trade talks are to be held by nongovernmental organizations of both sides

• "双方"英文翻译    both sides; the two parties; ...
• "由"英文翻译    cause; reason
• "民间"英文翻译    among the people; popular; f ...
• "团体"英文翻译    organization; group; team
• "出面"英文翻译    act in one's own capacity; a ...
• "商谈"英文翻译    exchange views; confer; disc ...
• "贸易"英文翻译    trade
• "民间团体" 英文翻译 :    civil body; cso civil society organization; non-governmental body; nongovernmental organization; non-governmental organization{ngo
• "资金紧绌的民间团体" 英文翻译 :    cash-strapped ngos
• "民间团体和个人捐赠给我国的物资赠送" 英文翻译 :    present
• "与民间团体和工业界进行合作" 英文翻译 :    to engage with civil society organisations and industry
• "洽谈贸易" 英文翻译 :    negotiate business
• "洽谈贸易事宜" 英文翻译 :    hold trade talks
• "面商" 英文翻译 :    discuss with sb. face to face; consult personally; take up a matter with sb. personally
• "民间经济团体" 英文翻译 :    non-governmental economic organization
• "民间贸易" 英文翻译 :    non-government trade; non-governmental trade; people to people trade; people-to-people trading activity
• "商谈" 英文翻译 :    exchange views; confer; discuss; talk over; negotiate 与某人商谈某事 talk a matter over with sb.; 商谈递交国书事宜 discuss matters relating to the presentation of credentials; 望速派人前来商谈有关赔偿事宜。 we hope that a representative will soon be appointed to come here for the discussion on the compensation
• "出面" 英文翻译 :    (以个人或集体名义做某事) act in one's own capacity [on behalf of an organization]; appear personally; come forward 出面调解 act as a mediator; 亲自出面 take up the matter oneself; 自己不出面 keep oneself in the background; 他没有出面。 he did not show up. 双方由民间团体出面商谈贸易。 trade talks are to be held by nongovernmental organizations of both sides
• "民间贸易协定" 英文翻译 :    non-governmental trade agreement
• "双方贸易条件" 英文翻译 :    terms agreed upon by both sides
• "贸易经济团体" 英文翻译 :    trade and economic groups
• "民间贸易代表团" 英文翻译 :    non-governmental trade mission; nongovernment trade mission
• "民间非营利文教团体" 英文翻译 :    nonprofit of organization of culture and education
• "民间" 英文翻译 :    1.(劳动人民中) among the people; popular; folk 民间流传的神话故事 a myth circulated among the people2.(非官方的) nongovernmental; people-to-people 民间往来 nongovernmental contact; people-to-people exchange; 民间传说 popular legend; folk legend; folklore; 民间传统医学 folk medicine; 民间歌谣 (folk) ballad; 民间工艺 falk arts and crafts; 民间故事 folktale; folk story; 民间机构 non-government institution; 民间经济团体 non-governmental economic organization; 民间纠纷 dispute among the people; 民间贸易 nongovernment trade; 民间贸易代表团 non-governmental trade mission; 民间贸易协定 non-governmental agreement; 民间体育 folk sport; 民间文学 folk literature; 民间舞蹈 folk dance; 民间协定 nongovernmental agreement; 民间验方 folk remedy; folk recipe; 民间药方 traditional popular prescription; 民间音乐 folk music
• "双方" 英文翻译 :    both sides; the two parties; dyad; mutual 劳资双方 labour and management; 双方达成停火协议。 the two sides agreed on a cease-fire. 双方处于疆持状态。 the two parties have come to a deadlock. 双方同意这些条件。 both parties agreed on these terms.; 双方合同检验 joint inspection; 双方垄断 bilateral monopoly; 双方贸易条件 terms agreed upon by both sides; 双方协定 mutual agreement