厚情难却的英文

• kind feelings are hard to refuse

• "厚"英文翻译    thick
• "情"英文翻译    feeling; affection; sentimen ...
• "难"英文翻译    catastrophe; calamity; disas ...
• "却"英文翻译    step back
• "盛情难却" 英文翻译 :    difficult to refuse such kindness; be hard to turn down the warm-hearted offer; difficult to decline sb.'s generous intentions [good wishes]; difficult to deny [decline] your great hospitality [kindness]; it would be ungracious not to accept your kindness.; the mood is not to be countered
• "情难禁" 英文翻译 :    can't helfalling in love
• "情难舍" 英文翻译 :    sensa tion hard to keep; star 80
• "情难守" 英文翻译 :    the feeling is difficult to guard
• "情难忘" 英文翻译 :    mrs. lambert remembers love
• "情难枕" 英文翻译 :    can t fall asleep because of love; love is tough; unsteady love
• "情面难却" 英文翻译 :    be hard to refuse [decline] for the sake of friendship; it is difficult to break away from personal esteem of someone.; the principle of friendship will not admit of a refusal
• "盛意难却" 英文翻译 :    cannot ignore sb.'s kindness; it is difficult to decline sb.'s generous intentions
• "表情难抑" 英文翻译 :    incontinence
• "旧情难逝" 英文翻译 :    every breath you take
• "旧情难忘" 英文翻译 :    old love will not be forgotten
• "狂情难了" 英文翻译 :    gloomy sunday - ein lied von liebe und tod
• "男情难了" 英文翻译 :    lilies - les feluettes
• "亲情难舍" 英文翻译 :    imaginary crime; the squid and the whale
• "情难再续" 英文翻译 :    are you lonesome tonight
• "情难自禁" 英文翻译 :    pmpavc; the brutal hopelessness of love
• "情难自控" 英文翻译 :    can‘t help falling in love
• "情难自制" 英文翻译 :    can"t help falling in love; my pale lover
• "识情难测" 英文翻译 :    are of no value
• "真情难舍" 英文翻译 :    at first sight
• "真情难收" 英文翻译 :    inconsolable